漢語(yǔ)辭格的語(yǔ)用考察——在語(yǔ)境理論下觀察幾種漢語(yǔ)修辭格.pdf

1、語(yǔ)言生活中,修辭現(xiàn)象隨處可見(jiàn),修辭一直備受文學(xué)界和語(yǔ)言學(xué)界的廣泛關(guān)注。以往對(duì)于修辭的研究,最耀眼的成果主要集中在辭格的研究上。20世紀(jì)70年代以來(lái),越來(lái)越多的學(xué)者借助于語(yǔ)用學(xué)理論來(lái)分析漢語(yǔ)修辭問(wèn)題,為傳統(tǒng)的漢語(yǔ)修辭學(xué)研究找到了新的突破口。語(yǔ)用學(xué)是研究語(yǔ)言運(yùn)用的科學(xué),重在分析具體的言語(yǔ)行為,主要有預(yù)設(shè)理論、言語(yǔ)行為理論、語(yǔ)境理論、會(huì)話含義與合作原則、禮貌原則以及關(guān)聯(lián)理論等。本論文在前人研究成果的基礎(chǔ)上,主要以語(yǔ)境理論作為指導(dǎo),結(jié)合會(huì)話合作

2、原則和關(guān)聯(lián)理論的有關(guān)思想和研究方法探究比喻、比擬、婉曲、雙關(guān)以及仿詞等辭格在實(shí)際運(yùn)用中的構(gòu)建和理解。
　　 語(yǔ)境因素可以簡(jiǎn)單地分為廣義的社會(huì)語(yǔ)境以及狹義的文章和話語(yǔ)的前后語(yǔ)境。說(shuō)話人的認(rèn)知領(lǐng)域特點(diǎn)、交際活動(dòng)的入際關(guān)系以及交際雙方各自的社會(huì)生活背景、交際活動(dòng)所處的特殊環(huán)境等都對(duì)修辭的構(gòu)建都有著制約和影響,其中有的因素會(huì)決定言語(yǔ)交際活動(dòng)的成功或失敗。除了語(yǔ)境因素,修辭行為還要受合作原則的影響。本文討論到的辭格對(duì)合作原則的不同方面或有