明治日本的漢字觀與日本人的身份構(gòu)建.pdf

1、n_w碩士學位辦文明治日本幻漢字観七日本人幻T4〒、y虧4〒八一明治日本的漢字觀與日本人的身份構(gòu)建學科專業(yè)日語語言文學學位類型研究生姓名導師姓名、職稱論文編號口科學學位口專業(yè)學位韓冰向卿副教授■湖南師范大學學位評定委員會辦公室二0—二年五月rffT匕要曰明治時代過日本歴史T重要&時期“T6。二O時期O日本知識人私先進的&西洋文明丨二酔V、力、b、新廣::外來思想七舊伝統(tǒng)思想積対立(7形勢七&fc。新舊文化識混雑LTWc:間廣、中國乃儒

2、家文化二深〈影響5:受吋日本伝統(tǒng)文化過中國文化i:西洋文化要因全混世、同時二本土仍伝統(tǒng)文化奩保留L尨才y夕于1^文化形態(tài)七西洋O新科學技術(shù)七文化思想奩輸入卞6亡吣(二日本(D文字也時代二伴V、変掃T叁亡、日本乃多亍亍—O関係奩検討卞。本文過近代日本爐強勢cd西洋文明七文化t二直面卞石七叁、民族O了彳亍一^：確立日本乃知識人過匕5o上5女思考七方法旮採用卞二七全検討卞石。本稿—e(立以下乃上‘)女構(gòu)成T考察蚤進吣6。第1章T「7彳尹y亍彳

3、亍一一七丨立何爾j旮明確Lfc上T、日本語漢字七日本人7彳寧乂亍亍Y—CO関係全考察1卞。第2章“C明治日本知識人漢字認識乃変遷及汀乇機^日本人們7彳一0関係旮見直t。第3章T國語調(diào)査委員會O設(shè)置、臨時仮名遣調(diào)査委員會O設(shè)置、漢文名科削除案女8明治政府仍漢字政策匕関卞分析旮通CT、明治知識人乃漢字認識及邙日本人亍乂亍一幻関連旮考察卞5。第4章明治日本O漢字論七漢字政策乃本質(zhì)全探5二七二上^T、漢字水日本七日本O國語O成立(二toT^丨二