《越諺》方言字研究.pdf

1、方言字研究屬于文字學(xué)和方言學(xué)的交叉研究領(lǐng)域,目前學(xué)界對(duì)方言字的研究散見(jiàn)于各類(lèi)方言學(xué)論著和語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)期刊等,主要的研究包括對(duì)具體某個(gè)方言點(diǎn)的方言本字考證研究和對(duì)方言字問(wèn)題本體論上的一些理論探討研究。對(duì)方言字的一些理論層面的探討逐漸進(jìn)入了人們的視野,包括方言字的定義、性質(zhì)、分類(lèi)、來(lái)源、研究方法等問(wèn)題。而《越諺》則是清代范寅搜集越地諺語(yǔ)、記錄越地方言的一本專(zhuān)書(shū),保留了豐富的越地方言字材料。
　　 本論文擬在繼承前人研究成果的基礎(chǔ)上,對(duì)

2、方言用字、方言字、方言俗字、方言本字、方言同音字等概念加以厘清。并通過(guò)對(duì)《越諺》書(shū)中方言字進(jìn)行量化分析和定性研究,探討其靜態(tài)字形結(jié)構(gòu)和動(dòng)態(tài)的形成與流變,盡可能做出合理的判斷和闡釋。
　　 本文擬用傳統(tǒng)的六書(shū)理論對(duì)《越諺》方言字進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析,較為創(chuàng)新的是使用語(yǔ)源學(xué)的思想和研究方法分析方言字。并且分別從文字學(xué)、方言學(xué)等角度對(duì)方言字的發(fā)展進(jìn)行了分析?？偟膩?lái)說(shuō),方言字是對(duì)通用的漢字系統(tǒng)的重要補(bǔ)充,對(duì)于記錄方言起著十分重要的作用,應(yīng)對(duì)其進(jìn)