黑色幽默：老者還是新生兒——試比較《格列佛游記》與《第二十二條軍規(guī)》.pdf

1、都說《格列佛游記》是一部諷刺小說；都說黑色幽默代表二十世紀(jì)六七十年代的一種文學(xué)流派；然而本文卻從黑色幽默作為普通詞語的概念出發(fā)，拿十八世紀(jì)英國小說《格列佛游記》與二十世紀(jì)黑色幽默小說《第二十二條軍規(guī)》相比較，試圖說明《格列佛游記》雖不能稱為黑色幽默小說，但卻有黑色幽默概念的萌芽；作為一種概念，黑色幽默已映象于早期文學(xué)中，是一位“老者”。 本文共有三大章。第一章提出本文理論出發(fā)點。介紹黑色幽默作為一個普通詞語的一般概念，抓住該概念

2、本身所體現(xiàn)的不諧調(diào)性，從讀者的感知，作者的表述兩方面簡單地剖析了該概念；同時略述了當(dāng)代作為黑色幽默文學(xué)代名詞的“Black Humor”不僅從文意上，而且從結(jié)構(gòu)安排，語言運作上都體現(xiàn)了普通名詞“black humor”的概念。第二章立足于概念的不和諧性，詳細地分析了兩部作品的社會文化背景，指出《格列佛游記》有著與《第二十二條軍規(guī)》相似的使黑色幽默這一普通詞語的概念得以表達的社會文化特征及個人面世態(tài)度。第三章著重從文意、結(jié)構(gòu)、語言、體現(xiàn)個

3、體與社會之間的不和諧上比較該兩部作品，指出兩者在文意的感知與表述上有著很大的相似，都體現(xiàn)了黑色幽默這一普通詞語的概念及不諧調(diào)性；在結(jié)構(gòu)安排和語言運用上兩者卻大不相同，在體現(xiàn)個體與社會之間的不和諧上兩部作品既有相同點又有不同點，這些不同點正是《第二十二條軍規(guī)》成為黑色幽默文學(xué)經(jīng)典之作，黑色幽默這一普通詞語概念得以在文中淋漓盡致體現(xiàn)出來的原因。 某外國文學(xué)評論家曾說過，斯威夫特是黑色幽默的創(chuàng)始人。然而，幾乎沒有人論述當(dāng)代黑色幽默小說