語言-多元文化與唱法多樣性的中介及其演唱實(shí)踐探討.pdf

1、作為一種技術(shù)層面的文化現(xiàn)象，唱法嚴(yán)格受到社會、歷史、自然等客觀實(shí)在的規(guī)約，唱法的研究不僅僅是技術(shù)層面的研究，而應(yīng)該把它放到具體的文化情境中加以考察。在人類文化的系統(tǒng)中，與唱法最為密切的是語言。語言的“語音特征”和“文化特征”在聲樂表演中具有重要作用，是多元文化與唱法多樣性的中介。
　　本文分為四個部分：1、導(dǎo)言。簡要地回顧聲樂研究的歷史，指出本文研究的重要意義；2、語言在多元文化與唱法多樣性之間的中介作用的理論探析。通過語言與唱法

2、之間的關(guān)系的分析，指出多樣性的唱法來源于多樣性的語言和多元性的文化特征；3、實(shí)踐探討：語言影響唱法的例說。本部分主要分析意大利語和漢語的音位差異和音節(jié)差異，通過實(shí)例分析來論證語言在多元文化與多樣性唱法之間的中介作用；4、結(jié)語。本文認(rèn)為：在運(yùn)用某一唱法演唱具體作品時，突破唱法的技術(shù)框格，以語言的特征和文化的要求處理技術(shù)問題，是十分必要的。堅(jiān)持中華民族歌唱藝術(shù)的根，在學(xué)習(xí)和交流的過程中堅(jiān)守自我、遵循自我，是中國歌唱藝術(shù)多元文化發(fā)展和主體性發(fā)