A Study of the Cohesive Devices of the Articles in Harvard Business Review.pdf

1、自韓禮德和哈桑的語篇銜接理論問世以來，國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)這一理論進(jìn)行了廣泛的研究，然而卻少有對(duì)商業(yè)評(píng)論語篇銜接的研究。商業(yè)評(píng)論作為一種新興的語篇，既有效地傳播了經(jīng)濟(jì)信息，同時(shí)也積極地向讀者傳播先進(jìn)的管理經(jīng)驗(yàn)及商業(yè)運(yùn)作理念?！豆鹕虡I(yè)評(píng)論》自出版以來就受到了世界各國(guó)商界人士的推崇，對(duì)目前正在快速全球化的中國(guó)讀者更是給與了積極有效的指引。因此，商業(yè)評(píng)論文章的寫作將直接影響到先進(jìn)管理經(jīng)驗(yàn)及商業(yè)理念的傳播，進(jìn)而對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生一定影響。
　　本文

2、將以韓禮德和哈桑的語篇銜接理論為指導(dǎo)，從定性和定量的方法對(duì)所選取文章進(jìn)行銜接手段方面的分析。作者首先對(duì)文本中出現(xiàn)的各種銜接手段進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，繼而統(tǒng)計(jì)出其出現(xiàn)頻率，并通過大量的例證詳細(xì)分析文本中的銜接手段，進(jìn)而剖析出商業(yè)評(píng)論語篇中銜接手段的應(yīng)用慣例及其原因。
　　為了量化分析英語商業(yè)評(píng)論語篇中的不同銜接手段，本文選取了《哈佛商業(yè)評(píng)論》中的30篇文章建立了一個(gè)小型商業(yè)評(píng)論語篇語料庫(kù)。這一語料庫(kù)中的30篇商業(yè)評(píng)論文章全部選自出版于201

3、1年9月到2012年8月期間的《哈佛商業(yè)評(píng)論》中SPOTLIGHT版塊（共114,240字）。
　　通過分析，本研究發(fā)現(xiàn)首先商業(yè)評(píng)論大量使用銜接手段，其中詞匯銜接多于語法銜接；其次，在語法銜接中，照應(yīng)和連接使用較多，而替代和省略較少使用，而在詞匯銜接中，重復(fù)和搭配使用最為常見；最后，在照應(yīng)銜接中，人稱照應(yīng)和指示照應(yīng)使用較為頻繁，在連接銜接中，增補(bǔ)連接和轉(zhuǎn)折連接使用較多。
　　通過對(duì)商業(yè)評(píng)論語篇中銜接手段使用情況的研究，本文對(duì)