《中國(guó)日?qǐng)?bào)》與《紐約時(shí)報(bào)》新聞報(bào)道特點(diǎn)與新聞框架對(duì)比研究——以“神舟九號(hào)”新聞報(bào)道為例.pdf

1、中國(guó)自改革開放以來，就以“中國(guó)特色”的速度發(fā)展，航空航天事業(yè)作為彰顯國(guó)力的一個(gè)重要方面更屢屢再創(chuàng)佳績(jī)，從“神舟五號(hào)”載人航天飛船發(fā)射以來，中國(guó)的航天事業(yè)一直受到世界的注目，同時(shí)也為國(guó)內(nèi)外新聞媒體增添了更多的報(bào)道素材。
　　《中國(guó)日?qǐng)?bào)》作為對(duì)外傳播媒體中一支重要的力量，是一份已經(jīng)進(jìn)入西方主流社會(huì)的英文報(bào)紙。自1981年創(chuàng)刊伊始就一直被認(rèn)為是我國(guó)傳媒中極具影響力和權(quán)威性的重要對(duì)外傳播的窗口。其顯著的傳播效果一向是在全球信息交流中能夠代

2、表中國(guó)的聲音，也是我國(guó)被境外媒體轉(zhuǎn)載量較高的紙質(zhì)媒體。
　　《紐約時(shí)報(bào)》作為本文的研究對(duì)比項(xiàng)，一方面是因?yàn)椤都~約時(shí)報(bào)》是美國(guó)影響最大的報(bào)紙，在美國(guó)最負(fù)盛名，有“檔案記錄報(bào)”的美稱。二是它能比較充分和詳盡地報(bào)道國(guó)內(nèi)國(guó)際大事，因此，《紐約時(shí)報(bào)》被認(rèn)為是美國(guó)最有公信力媒體。
　　本文選取“神舟九號(hào)”發(fā)射這一個(gè)體事件，以《中國(guó)日?qǐng)?bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》對(duì)此事件的相關(guān)新聞報(bào)道為對(duì)象進(jìn)行對(duì)比研究，運(yùn)用新聞框架分析法，試圖發(fā)現(xiàn)兩者各自報(bào)道的特點(diǎn)