從人際元功能視角分析奧巴馬演講.pdf

1、奧巴馬是美國(guó)的第一位黑人總統(tǒng)，其之所以能夠連任也是跟他深具感染力的演講有一定關(guān)系，因此其演講語(yǔ)言具有一定的研究?jī)r(jià)值。國(guó)內(nèi)對(duì)奧巴馬演講文獻(xiàn)的研究或是從奧巴馬演講中某一篇文章或某一個(gè)方面進(jìn)行分析。本文選取奧巴馬演講中代表經(jīng)濟(jì)，外交，戰(zhàn)爭(zhēng)，移民和教育的五個(gè)主題的演講文稿為語(yǔ)料研究對(duì)象，從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)人際功能視角來(lái)挖掘其中所蘊(yùn)含的人際功能及其演講詞背后所隱含的態(tài)度、主張及奧巴馬的語(yǔ)言藝術(shù)。
　　從人際功能視角對(duì)奧巴馬的演講的研究分為兩個(gè)

2、層面：語(yǔ)法層面上以定性與定量相結(jié)合的方式采用統(tǒng)計(jì)的方法，從韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)人際功能中的語(yǔ)氣和情態(tài)（包括語(yǔ)氣、人稱代詞、情態(tài)動(dòng)詞和隱喻等）方面進(jìn)行分析研究；語(yǔ)篇語(yǔ)義層上從評(píng)價(jià)系統(tǒng)（包括介入、態(tài)度和級(jí)差等）方面來(lái)分析研究。
　　語(yǔ)法層面上的統(tǒng)計(jì)分析結(jié)果如下：奧巴馬的演講中大量使用陳述語(yǔ)氣來(lái)闡述自己的主張，使用祈使和疑問(wèn)語(yǔ)氣來(lái)與聽(tīng)眾互動(dòng)。同時(shí)演講中，大量使用中、低值情態(tài)動(dòng)詞來(lái)拉近與聽(tīng)眾心理距離同時(shí)為自己的言語(yǔ)留有余地；大量使用具有共