創(chuàng)傷與失落——《特別響，非常近》的文本世界分析_5261.pdf

1、喬納森·薩福蘭·弗爾(1977-)是美國當(dāng)代文壇新秀，被《格蘭塔》雜志譽(yù)為“美國最佳青年小說家之一”，還被《紐約客》選為“四十歲以下的二十位最佳作家”。他的作品以多元化的主題、大膽的敘事風(fēng)格和獨(dú)特的視角贏得了普遍贊譽(yù)，尤其是他的代表作之一——《特別響，非常近》(2005)。該小說并置了9·11恐怖襲擊和得累斯頓大轟炸，敘述了奧斯卡·謝爾在9·11事件中喪父后，尋找鑰匙秘密的尋訪經(jīng)歷和心理歷程，還穿插了奧斯卡祖父母青年時代遭逢得累斯頓大轟

2、炸而移居美國的故事，這構(gòu)成了謝爾家祖孫三代遭受不同創(chuàng)傷與失落的畫面。
　　本論文基于認(rèn)知詩學(xué)框架下的文本世界理論，探討了《特別響，非常近》中存在的文本世界類型及該小說創(chuàng)傷與失落主題意義在讀者頭腦中的建構(gòu)過程。文本世界理論把世界劃分為語篇世界、文本世界和亞世界。語篇世界是一種建立在真實外部語境基礎(chǔ)上的心理建構(gòu);文本世界是一種由參與者通過話語媒介協(xié)商產(chǎn)生的建構(gòu);亞世界指文本世界內(nèi)部常有很多嵌入式的心理空間。本論文結(jié)合《特別響，非常近》

3、對此問題進(jìn)行了論述:首先，導(dǎo)論簡要介紹了喬納森·弗爾及其小說《特別響，非常近》。其次，文獻(xiàn)綜述簡要回顧了《特別響，非常近》的國內(nèi)外研究，并指出用文本世界理論研究該小說具有可適性。第三章詳述了本論文的理論依據(jù)及分析框架。接著，正文以奧斯卡、祖父、祖母三個視角為切入點(diǎn)，探討了該小說的文本世界。奧斯卡的文本世界以幻想為特征，祖父的文本世界以沉默為特征，祖母的文本世界以盲目為特征，讀者發(fā)現(xiàn)這三位敘事者的文本世界經(jīng)常由他們各自的想象、回憶及其他事