膝關(guān)節(jié)損傷與骨關(guān)節(jié)炎評(píng)分中文版信度及效度驗(yàn)證分析.pdf

1、研究設(shè)計(jì):中文版膝關(guān)節(jié)損傷與骨關(guān)節(jié)炎評(píng)分(KneeInjuryandOsteoarthritisOutcomeScore,KOOS)信度及效度研究。
　　研究目的:該研究目的是把膝關(guān)節(jié)損傷與骨關(guān)節(jié)炎評(píng)分量表譯成中文版本,調(diào)查在中國范圍內(nèi)膝關(guān)節(jié)損傷和骨關(guān)節(jié)炎患者情況,了解該量表的跨文化適用性,在量表的信度和效度方面進(jìn)行驗(yàn)證,評(píng)估其用于我國膝關(guān)節(jié)損傷和骨關(guān)節(jié)炎患者的可行性。
　　方法:對(duì)KOOS量表進(jìn)行翻譯和跨文化修正,并將翻譯

2、和進(jìn)行跨文化校對(duì)后的中文版KOOS量表應(yīng)用于至少一百個(gè)膝關(guān)節(jié)損傷或骨關(guān)節(jié)炎患者的調(diào)查。在門診和住院病人中,對(duì)參與本研究的患者按照通用的納入標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行臨床篩選,要求患者完成二份調(diào)查表,包括中文版的膝關(guān)節(jié)損傷與骨關(guān)節(jié)炎評(píng)分(KneeInjuryandOsteoarthritisOutcomeScore,KOOS)及醫(yī)療結(jié)果研36項(xiàng)簡(jiǎn)表(MedicalOutcomesStudy36-ItemShortForm,SF-36)。一周后囑病人再一次重

3、復(fù)完成同樣的量表。收集量表后行統(tǒng)計(jì)學(xué)分析,通過內(nèi)在一致性及組內(nèi)相關(guān)系數(shù)來測(cè)試其信度。同時(shí)量表的效度通過對(duì)比中文版的醫(yī)療結(jié)果研36項(xiàng)簡(jiǎn)表(MedicalOutcomesStudy36-ItemShortForm,SF-36)進(jìn)行檢驗(yàn)。
　　結(jié)果:中文版KOOS量表顯示了高度可重復(fù)性。兩次測(cè)驗(yàn)均得到較理想的ICC(ICC>0.7,P<0.05),均得到了充足的內(nèi)在一致性,Cronbach’salpha系數(shù)均在0.7以上(P<0.05)