從加冕到脫冕——論《黑王子》狂歡化敘事特征_第1頁
已閱讀1頁,還剩45頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、<p>  From Crowning to Decrowning:</p><p>  A Study on the Carnival Narrative Features</p><p>  in The Black Prince</p><p>  A Thesis Submitted to Chongqing University</p>

2、;<p>  in Partial Fulfillment of the Requirement for the</p><p>  Degree of Master of Arts</p><p><b>  By</b></p><p><b>  Zheng Jie</b></p><

3、;p>  Supervised by Professor Mao Lingying</p><p>  Major:English Language and Literature</p><p>  Foreign Languages College of Chongqing University,</p><p>  Chongqing, China<

4、/p><p><b>  May 2011</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing University</p><p><b>  中文摘要</b></p><p><b>  摘 要</b></p><p>  艾麗絲

5、·默多克(1919-1999)是當(dāng)代英國文壇一位 有國際聲 譽(yù)的杰出的小說</p><p>  家 、 藝術(shù) 理論 家 和哲 學(xué)家 , 在文 學(xué)和 哲 學(xué)兩 方面 著 述甚 豐。 她 兼具 哲學(xué) 家 和小說</p><p>  家 雙 重身 份 , 喜 歡把 小說 當(dāng) 成闡 述自 己 哲學(xué) 思想 的 一種 工具 。 她的 小說 從 某種程</p><p>

6、  度 上 說, 就是 運(yùn) 用藝 術(shù)想 象 和文 學(xué)演 繹 的方 法探 索 和展 示 她 關(guān) 于人 生經(jīng) 驗(yàn) 和現(xiàn)實(shí)</p><p>  本 質(zhì) 的最 基本 的 哲學(xué) 理念 , 如臆 想、 愛 、關(guān) 注和 善 。 默 多克 特 別關(guān) 注現(xiàn) 代 人在世</p><p>  界 上 對愛 和善 等 概念 的 探 求 ,并 指出 在 此過 程中 現(xiàn) 代人 精神 上 存在 的最 嚴(yán) 重病癥<

7、/p><p>  就是“臆想”,只有在善的指引下,把他人看成和自我一樣有著獨(dú)特性的個(gè)體, 而</p><p>  不是用臆想代替關(guān)注,才能認(rèn)清真實(shí)。</p><p>  小說《黑王子》出版于 1973 年,為默多克贏得了當(dāng)年的詹姆斯·泰特紀(jì)念獎(jiǎng),同</p><p>  時(shí) 也 被認(rèn) 為是 她 后期 的代 表 作品 。在 默 多克 的精

8、心 設(shè)計(jì) 下, 全 體小 說中 的 人物展</p><p>  開了一場顛覆性的脫離原本軌道的盛大表演,整個(gè)背景都置于一種狂歡式的 “人</p><p>  類的第二種生活”模式,刻意打破日常生活的禁忌與約束,把日常生活中隱藏的</p><p>  人 性 和真 理赤 裸 裸地 暴露 出 來。 雖然 評 論家 們紛 紛 從作 品的 哲 學(xué)主 題、 敘 事技巧<

9、/p><p>  和 藝 術(shù)觀 點(diǎn) 等 角 度對 這部 作 品進(jìn) 行了 較 為深 入的 研 究, 但鮮 有 人把 此小 說 與巴赫</p><p>  金 的 狂歡 化詩 學(xué) 建 立 聯(lián)系 。 本論 文 嘗 試 運(yùn)用 巴赫 金 的狂 歡化 詩 學(xué)理 論來 分 析《黑</p><p>  王 子 》中 所體 現(xiàn) 的狂 歡化 的 敘事 特 征 及 其意 義 , 旨 在揭 示

10、 繼 承 和發(fā) 揚(yáng)十 九 世紀(jì)英</p><p>  國和俄國現(xiàn)實(shí)小說傳統(tǒng)來寫作的默多克是如何巧妙地運(yùn)用“狂歡”來編織小說的。</p><p>  本 論 文通過研究發(fā)現(xiàn),《黑王子》中 狂歡化 因 素體現(xiàn) 在 狂歡化的框架、狂 歡</p><p>  化的故事、狂歡化的象征和狂歡中的狂歡——互文性。運(yùn)用后現(xiàn)代的敘事技巧和</p><p>  

11、針 對 情節(jié) 設(shè)計(jì) 的 偶然 性, 默 多克 使整 部 小說 成為 一 場荒 誕可 笑 的狂 歡節(jié) 表 演。 狂</p><p>  化 的 象征 如狂 歡 化廣 場和 小 丑 , 以小 說 人物 住宅 展 開的 各處 狂 化節(jié) 廣場 , 充斥著</p><p>  形 形 色色 的小 丑 ,人 們自 由 地接 觸, 也 更清 楚地 看 到自 己和 與 他人 的關(guān) 系 。 互文</p

12、><p>  性 也 對構(gòu) 建故 事 內(nèi)在 張力 和 鞏固 狂歡 的 舞臺 和氛 圍 做出 了許 多 貢獻(xiàn) 。他 們 展示著</p><p>  更為真實(shí)的自我和與他人的關(guān)系的更真實(shí)面。</p><p>  在《黑王子》中,運(yùn)用狂歡化的結(jié)構(gòu)—加冕/脫冕的儀式,默多克完成了敘事</p><p>  的 框 架。 狂歡 節(jié) 的國 王—主 人公 布拉

13、德 利也 是一 個(gè) 罪與 善交 織 的形 象。 讓 關(guān)注取</p><p>  代 臆 想, 通過 實(shí) 現(xiàn)狂 歡節(jié) 上 交替 更新 的 精神 , 默 多 克在 這部 小 說中 探討 了 她道德</p><p>  哲學(xué)的一個(gè)基本問題——一個(gè)自我中心者如何通過愛這個(gè)媒介完成向善歷程的。</p><p>  關(guān)鍵詞:艾里斯·默多克;《黑王子》;狂歡;加冕;脫冕

14、</p><p><b>  I</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing University</p><p><b>  Abstract</b></p><p><b>  Abstract</b></p><p>

15、;  Iris Murdoch (1919-1999) is a prominent British novelist, art theorist and</p><p>  philosopher of international fame of the day, prolific in literary as well as philosophical</p><p>  writin

16、g. Both as a philosopher and a novelist, she likes to employ novel as a vehicle for</p><p>  presenting her philosophical thinking. Her novels are, in a way, fictional illustrations</p><p>  and

17、 artistic representations of some of her most essential philosophical ideas on the life</p><p>  experience and the nature of reality, such as fantasy, love, attention and goodness.</p><p>  Mur

18、doch pays special attention to modern people’ worldly seek to the concepts of love</p><p>  and goodness, and points out that in that process the most serious mental disease of</p><p>  modern p

19、eople is “fantasy” ; only under the guidance of the goodness and only by</p><p>  regarding other people as unique individuals and replacing fantasy with attention, can</p><p>  one recognize th

20、e truth.</p><p>  The novel The Black Prince, published in 1973, won the Black Memorial Prize of</p><p>  the year for Iris Murdoch, and also was considered as her masterpiece of her latter</

21、p><p>  period. In Murdoch’s elaborate design, all the characters in the novel launch a</p><p>  subversive grand performance, and she places the whole story in a carnival type of</p><p&

22、gt;  “second life of human beings” mode, deliberately breaks taboos and constr aints and</p><p>  undisguisedly exposes the hidden side of humanity and truth in daily life. Although the</p><p> 

23、 critics have interpreted its philosophical themes, narrative techniques and artistic</p><p>  viewpoints, few have ever proposed theoretical connections between The Black Prince</p><p>  and th

24、e poetics of carnival, and given any critical analysis in this line. The thesis</p><p>  attempts to interpret its narrative features and significance in light of Bakhtin ’s theory of</p><p>  c

25、arnivalization and aims to proclaim how Murdoch, the writer who inherits and carries</p><p>  forward the 19th century British and Russian realist novel tradition to write, skillfully</p><p>  u

26、se “carnival” to work out the novel.</p><p>  The thesis discovers that the carnival elements are embodied in the carnival</p><p>  framing, the carnival story, the carnival symbols and the carn

27、ival within carnival —</p><p>  intertextuality. Employed with postmodern narrative techniques and contingencies for</p><p>  designing the plots, Murdoch makes the whole novel a preposterous an

28、d absurd carnival</p><p>  performance. The carnival symbols such as the carnival squares and the carnival clowns:</p><p>  on the carnival squares which spreads out from the residences of chara

29、cters in the novel</p><p>  and filled with various clowns, people interact freely with each other, and see more</p><p><b>  II</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing Univ

30、ersity</p><p><b>  Abstract</b></p><p>  clearly about themselves and their relationships with others. Intertextuality also</p><p>  contributes much to constitute the i

31、nternal tension the story and to consolidate the stage</p><p>  and atmosphere for the carnival. They open up a more genuine sense of themselves and</p><p>  of their relationship to another.<

32、;/p><p>  In The Black Prince, with the use of the carnival structure —the crowning</p><p>  /decrowning ritual, Murdoch completes the main narrative framework. The carnival</p><p>  k

33、ing —the protagonist Bradley is also an image of both sides of guilt and good.</p><p>  Replaced fantasy with attention, by way of realization of the carnival spirit of renewal,</p><p>  Murdoch

34、 discusses an essential problem in her own moral philosophy —how an egoist ’s</p><p>  pilgrimage to Goodness through the medium of love in the novel.</p><p>  Key Words: Iris Murdoch; The Black

35、 Prince; Carnival; Decrowning; Crowning</p><p><b>  III</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing University</p><p>  TABLE OF CONTENTS</p><p>  TABLE OF CONTENT

36、S</p><p>  中文摘要.......................................................................................................................................... I</p><p>  ABSTRACT ....................

37、.............................................................................................................II</p><p>  CHAPTER ONE INTRODUCTION .............................................................

38、.............. 1</p><p>  1.1 MURDOCH’S PHILOS OPHICAL THINKING AND ARTISTIC IDEAS .................... 2</p><p>  1.2 CRITICAL RESPONSES TO THE BLACK PRINCE ....................................

39、.................. 3</p><p>  CHAPTER TWO BAKHTIN’S THEORY OF CARNIVAL ......................... 7</p><p>  2.1 BAKHTIN’S THEORY ON CARNIVAL......................................................

40、..................... 7</p><p>  2.2 PRIMARY CARNIVAL ELEMENTS .............................................................................. 10</p><p>  CHAPTER THREE CARNIVAL ELEMENTS IN THE B

41、LACK</p><p>  PRINCE ........................................................................................................................................ 13</p><p>  3.1 THE CARNIVAL FRAMING

42、: THE LABYRINTHINE NARRATIVE........................ 13</p><p>  3.2 THE CARNIVAL STORY: FULL OF CONTINGENCIES............................................ 14</p><p>  3.3 THE CARNIVAL SYMBOLS IN

43、 THE BLACK PRINCE............................................... 16</p><p>  3.3.1 Carnival Squares ....................................................................................................... 16&

44、lt;/p><p>  3.3.2 Carnival Clowns ....................................................................................................... 19</p><p>  3.4 CARNIVAL WITHIN CARNIVAL: INTERTEXTUALITY .

45、........................................ 22</p><p>  3.4.1 Hamlet: Subversion .................................................................................................. 23</p><p>  3.4.2

46、 Lolita: Degradation ................................................................................................... 24</p><p>  3.4.3 Der Rosenkavalier: Foreshadowing for Laughter.......................

47、.............................. 25</p><p>  CHAPTER FOUR BRADLEY ’S CARNIVALESQUE PIL GRIMAGE</p><p>  TO GOODNESS: FROM CROWNING TO DECROWNING .................. 28</p><p>  4.1 PRE

48、PARING FOR CROWNING: INFLATED SELF-ESTEEM ................................. 29</p><p>  4.2 CROWNING: ECSTASY IN LOVE................................................................................. 31</p

49、><p>  4.3 DECROWNING: INSPIRATION TO GOODNESS....................................................... 32</p><p>  CHAPTER FIVE CONCLUSION............................................................

50、................... 35</p><p>  ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................................. 37</p><p>  REFERENCES ............................

51、............................................................................................ 38</p><p>  APPENDIX..............................................................................................

52、................................... 41</p><p><b>  IV</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing University</p><p>  Chapter One Introduction</p><p>  Chapter One

53、 Introduction</p><p>  As a philosopher and novelist, Iris Murdoch (1919-1999) is one of the most</p><p>  prominent female writers of postwar British literature. She is the winner of the Black&

54、lt;/p><p>  Memorial Prize for The Black Prince (1973), the Whitbread Literary Award for fiction</p><p>  for The Sacred and Profane Love Machine (1974), and the Booker McConnell Prize for</p>

55、;<p>  The Sea, The Sea (1978). She has published twenty-six novels, a book of poetry, five</p><p>  plays, five philosophical books, and a book of essays and has been the most productive</p>&

56、lt;p>  British author since Charles Dickens. Harold Bloom (1986), in his introduction to Iris</p><p>  Murdoch remarks, “No other contemporary British novelist seems to me of Murdoch’s</p><p>

57、;  eminence…She… has the style of her age.” (p.79) Her major novels include: Under the</p><p>  Net (1954), The Unicorn (1963), The Red and the Green (1965), An Accidental Man</p><p>  (1971), T

58、he Black Prince (1973), The Sacred and Profane Love Machine (1974), The</p><p>  Sea, the Sea (1978), and The Message to the Planet (1989).</p><p>  “Be good, and love” (p.103) is what Taine (19

59、70) remarked of Dickens’ whole</p><p>  work might be reduced to. So might be Iris Murdoch’s work. Murdoch believes that she</p><p>  writes in the British and Russian realist tradition, and “he

60、r writing has been compared to</p><p>  that of George Eliot; however, she is also frequently compared to Fyodor Dostoyevsky,</p><p>  whose illustrations of the struggle between good and evil h

61、ave influenced her writing”.</p><p>  (Anouich, 1992, p.166) Declaimed herself as the follower of the great Russian and</p><p>  British novel tradition①, Iris Murdoch seek forging moral philoso

62、phy into the traditional</p><p>  realistic novel in this very belief-issue troubled time. Her works are always received</p><p>  with mixed criticism and remain controversial even today.</p&

63、gt;<p>  In all these works, The Black Prince was not only awarded the 1973 Black</p><p>  Memorial Prize, but also was acknowledged as the best novel in her latter literary career.</p><p&g

64、t;  The story traces a shattering, maddening obsession on the part of the egocentric</p><p>  protagonist Bradley Pearson (the novel’s autobiographical narrator, a fifty -eight-year-</p><p>  ol

65、d author) for Julian Baffin, the twenty-year-old daughter of his protégéand best friend,</p><p>  Arnold Baffin. The obsession leads to changes little by little to Bradley, and in the end</p>

66、<p>  brings him the ultimate light of goodness.</p><p><b>  ①</b></p><p>  In receiving Indian journalist S.B. Segue’s interview, Iris Murdoch’s response to the question “Do

67、you follow a</p><p>  special tradition to write” was as following: “Yes, I do follow the British and Russian novels’ tradition to write. And I</p><p>  think that’s a great tradition, and shoul

68、d be universally acknowledged.” See “Interview with Iris Murdoch”,</p><p>  CONTEMPORARY FORETGN LITERATURE, 2002(3).</p><p><b>  1</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing

69、University</p><p>  Chapter One Introduction</p><p>  1.1 Murdoch’s Philosophical Thinking and Artistic Ideas</p><p>  Murdoch’s uniqueness as a twentieth -century novelist-philosop

70、her is found from</p><p>  her first fiction Under the Net (1954) to her last one Jackson’s Dilemma (1995), and</p><p>  Murdoch turns to moral attention by exploring the quest of the passionate

71、 self for</p><p>  goodness in her every single novel. “It is rare to find someone who has excelled, as has</p><p>  Murdoch, both as a novelist and as a moral philosopher.”(Conradi, 1986, p .5)

72、 And also</p><p>  “it is difficult to consider Murdoch’s aesthetics without also address ing her interrelated</p><p>  moral philosophy ”. (Anouich, 1992, p.167)</p><p>  Iris Murd

73、och said in her Rencontres: “I am a teacher of philosophy and I am</p><p>  trained as a philosopher and I ‘do’ philosophy and I teach philosophy.” (qtd. from</p><p>  Conradi, 1986, p.1) When s

74、he began to devote to writing her novels, she had already</p><p>  been a mature thinker. She is a thoughtful novelist, while also a philosopher who</p><p>  ventures to bring philosophic discus

75、sion into her novels. Her writing career is a</p><p>  correlation of philosophical ideas and artistic techniques. Thus it is both impossible and</p><p>  inadequate to appreciate her novel with

76、out a brief survey on her philosophical thinking</p><p>  and artistic ideas.</p><p>  Murdoch was initially attracted to Jean- Paul Sartre’s existentialism (she had met</p><p>  Sa

77、rtre briefly in 1945) and took existentialism as a philosophy that one could actually</p><p>  live by and also as a philosophy that conditions individual consciousness to</p><p>  philosophical

78、 surveillance. Till the turning of the 19th century to the 20th, the public</p><p>  phenomenon —the traditional religious beliefs, which insisted on the reality of ultimate</p><p>  goodness an

79、d the sanctity of individual life, have lost currency in contemporary life, had</p><p>  reached an unprecedented height when Nietzsche declared “death of God”. As a</p><p>  philosopher, Iris M

80、urdoch was consistently preoccupied with morality, and she regarded</p><p>  it as responsibility for moral philosophy to answer for the loss of religious conviction.</p><p>  Distrust in existe

81、ntialists’ romantic, solipsistic and anti -social exaltation of the</p><p>  individual , Murdoch turned to appropriate the term “attention” from Simone Weil, a</p><p>  French philosopher of th

82、e 1930s and 1940s who exerted a strong influence on her.</p><p>  Attention is a word used by Simone Weil to describe “the constantly renewed attempt to</p><p>  see things, objects, people, mor

83、al situation, truly as they are, uncolored by our own</p><p>  personal fantasies or needs for consolation.” (qtd. from Byatt, 1994, p.299) In</p><p>  Murdochian sense, the concept of attention

84、 is closely related to the concept of good or</p><p>  goodness. She mak es Plato’s philosophy of ideal goodness opportunely and</p><p>  comprehensible to general readers, articulating a view o

85、f human life as love’s labor in</p><p><b>  2</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing University</p><p>  Chapter One Introduction</p><p>  journeying from ill

86、usion to truth.</p><p>  In order to achieve her fusion of artistic ideas and moral philosophy, Murdoch has</p><p>  “discovered how best to blend those elements of passionate thought, cool (eve

87、n comic)</p><p>  observation and narrative surprise which had been present in her novels since the early</p><p>  1950s” . (qtd. from Elsom, 1985, p.25) As a realist, she always writes a highly

88、 readable</p><p>  novel, with a strong, gripping narrative and vivid and convincing characters. But at the</p><p>  heart of her stories there is always a moral problem.</p><p>  A

89、s Murdoch states in her famous essay “Against Dryness”, “Literature must</p><p>  always represent now is a much stronger and more a battle between real people and</p><p>  images; and what it r

90、equires complex conception of the former.” ( 1997, p.295) In the</p><p>  novels of Iris Murdoch, people are secretly less rational, much odder, more often driven</p><p>  by obsessive idea and

91、then they apparently pretend or know. To put it in another way,</p><p>  those people enter into a life drawn out of its usual rut, they are not normally functioned</p><p>  as usual days; it is

92、 to some extent life turns inside out, and manifests itself in the reverse</p><p>  side of the world.</p><p>  Murdoch (1997) thinks “a novel must be a house for free character to live in; and&

93、lt;/p><p>  to combine form with a respect for reality with all its odd contingent ways is the highest</p><p>  art of prose.” (p.286) This kind of Murdoch’s house with time -and-space structure is

94、</p><p>  built through two kinds of means: one is to weave labyrinthine characters relations, the</p><p>  other is to construct labyrinthine novelistic space; and the two are always presented

95、in</p><p>  an open and ever-developing state. Reality, she believes, is fragmented and often</p><p>  inexplicable, and the role of art is to mirror this incompleteness. She reflects in “The<

96、;/p><p>  Sublime and the Beautiful Revisited” that novel is “whatever is contingent, messy,</p><p>  boundless, infinitely particular, and endlessly still to be explaine d” (Murdoch, 1997,</p&g

97、t;<p>  p.261). It is under this artistic guideline, Murdoch’s novels present an unfinished style,</p><p>  which is consistent with Mikhail Bakhtin’s interpretation of “carnival”. Bakhtin (1984)</

98、p><p>  said in his work Rabelais and His World that, “Carnival wa s the true feast of time, the</p><p>  feast of becoming, change, and renewal. It was hostile to all that was immortalized and<

99、/p><p>  completed ”. (p.7) For Murdoch, the ideal novel keeps the tension between the narrative</p><p>  “form” and the “contingency” of the content, and represents the characters’</p><

100、p>  contingenciness and particularities.</p><p>  1.2 Critical Responses to The Black Prince</p><p>  Published in 1973, The Black Prince is an extraordinary achievement; it’s</p><

101、p><b>  3</b></p><p>  M.A.Thesis of Chongqing University</p><p>  Chapter One Introduction</p><p>  considered as the most popular one in Murdoch’s latter novels, but

102、 at the s ame time the</p><p>  most obscure one. Since its publication, this novel has been interpreted from multiple</p><p>  perspectives, which can roughly be classified into three categorie

103、s:</p><p>  One deals with the themes of the novel based on Murdoch’s own philosophical</p><p>  thinking. I n the essay “Iris Murdoch’s The Black Prince: Overthrowing the Tyrant and</p>

104、<p>  Inscribing the Feminine”, Douglas Brooks -Davies (1989) argues that the novel repeats</p><p>  Murdoch’s inherent theme of her work—criticism on self-centeredness, by probing into</p><p

105、>  the thematic importance and organizational influence of the embedded plot throughout</p><p>  the novel —Shakespeare’s Hamlet. I n his essay “Chapter 12: A Fairly Honourable</p><p>  Defea

106、t, An Accidental Man, and The Black Prince”, Frank Baldanza (1974) indicates</p><p>  that The Black Prince “bears a vague resemblance to Nabokov’s Lolita in its general</p><p>  material, the t

107、echnique may also be said to parallel that masterwork in that the entire</p><p>  novel is narrated by the obsessed seducer, and the reader feels an ambivalent attraction</p><p>  and repulsion

108、towa rd Bradley” (p .141), and reveals the Murdoch’s philosophical theme</p><p>  on love that “l(fā)ove opens Bradley’s eyes, it gives him motive power and vision at an age</p><p>  when he already

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論