中韓漁業(yè)協(xié)定

1、《中韓漁業(yè)協(xié)定》的基本內(nèi)容2011年06月14日15:32中國(guó)政府網(wǎng)一、《中韓漁業(yè)協(xié)定》何時(shí)生效？有效期是如何規(guī)定的？《中韓漁業(yè)協(xié)定》于2001年6月30日24時(shí)正式生效。它的有效期為五年。締約任何一方在最初五年期滿時(shí)或在其后，可提前一年以書面形式通知締約另一方，隨時(shí)終止本協(xié)定。二、《中韓漁業(yè)協(xié)定》中劃分的水域有哪幾部分？分別有何規(guī)定？“暫定措施水域”：設(shè)定于北緯32度11分至北緯37度之間的黃海水域，由雙方采取共同的養(yǎng)護(hù)和管理措施。對(duì)

2、違反規(guī)定者，雙方按各自的國(guó)內(nèi)法處理本國(guó)漁船?！斑^渡水域”：設(shè)定于：“暫定措施水域”兩側(cè)，在兩國(guó)領(lǐng)海外各設(shè)一個(gè)，有效期為四年，雙方應(yīng)采取適當(dāng)措施，逐步調(diào)整并減少在對(duì)方一側(cè)過渡水域作業(yè)的本國(guó)國(guó)民及漁船的漁業(yè)活動(dòng)。四年期滿后雙方兩側(cè)的過渡水域按各自的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)進(jìn)行管理。“維持現(xiàn)有漁業(yè)活動(dòng)水域”：暫定措施水域北限線所處緯度線以北的部分水域及暫定措施水域和過渡水域以南的部分水域，維持現(xiàn)有漁業(yè)活動(dòng)，不將本國(guó)有關(guān)漁業(yè)的法律、法規(guī)適用于締約另一方的國(guó)民

3、及漁船，除非締約雙方另有協(xié)議。三、中韓暫定措施水域和過渡水域采取什么方式管理？由中韓雙方共同設(shè)立的中韓漁業(yè)聯(lián)合委員會(huì)，決定暫定措施水域采取共同的養(yǎng)護(hù)措施和量的管理措施。雙方在暫定措施水域和過渡水域，對(duì)從事漁業(yè)活動(dòng)的本國(guó)國(guó)民及漁船采取管理和其他必要措施，不對(duì)另一方國(guó)民及漁船采取管理及其他措施。一方發(fā)現(xiàn)另一方國(guó)民及漁船違反中韓漁業(yè)聯(lián)合委員會(huì)的決定時(shí)，可就事實(shí)提醒該國(guó)民及漁船注意，并將事實(shí)及有關(guān)情況通報(bào)另一方。另一方應(yīng)尊重對(duì)方的通報(bào)，并在采取

4、必要措施后，將結(jié)果通知對(duì)方。在過渡水域雙方還可采取聯(lián)合監(jiān)督檢查措施，包括聯(lián)合乘船、勒令停船、登臨檢查等。四、中韓雙方對(duì)各自的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域如何進(jìn)行管理？中韓雙方在考慮各自專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域的海洋生物資源狀況、本國(guó)捕撈能力、傳統(tǒng)漁業(yè)活動(dòng)、相互入漁狀況及其他相關(guān)因素的情況下，每年決定締約另一方國(guó)民及漁船在本國(guó)專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域的可捕魚種、漁獲配額、作業(yè)時(shí)間、作業(yè)區(qū)域及其他作業(yè)條件，并通報(bào)給另一方。另一方接到通報(bào)后向?qū)Ψ绞跈?quán)機(jī)關(guān)申請(qǐng)發(fā)給希

5、望在對(duì)方專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域從事漁業(yè)活動(dòng)的本國(guó)國(guó)民及漁船入漁許可證。被申請(qǐng)一方授權(quán)機(jī)關(guān)按照本協(xié)定及本國(guó)有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定頒發(fā)許可證，并可收取適當(dāng)費(fèi)用。中韓任何一方的國(guó)民及漁船進(jìn)入對(duì)方專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域從事漁業(yè)活動(dòng)，應(yīng)遵守對(duì)方國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)和《中韓漁業(yè)協(xié)定》的有關(guān)規(guī)定。3.準(zhǔn)備進(jìn)入韓國(guó)專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域從事漁業(yè)活動(dòng)時(shí)，須提前24小時(shí)向所在縣（市）主管部門通報(bào)如下資料：作業(yè)類型、許可證號(hào)、漁船名號(hào)、預(yù)定進(jìn)入水域的時(shí)間、預(yù)定進(jìn)入水域位置的

6、經(jīng)緯度和水域代號(hào)、通報(bào)時(shí)的時(shí)間和位置、通報(bào)時(shí)漁船上裝載的主要魚種和重量、船員數(shù)。由于作業(yè)中漁場(chǎng)變動(dòng)等原因緊急進(jìn)入專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域從事漁業(yè)活動(dòng)時(shí)，可以提前15小時(shí)向縣級(jí)主管部門通報(bào)上述材料。4.在韓國(guó)專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域從事漁業(yè)活動(dòng)的漁船離開韓國(guó)管理水域時(shí)，須在離開韓國(guó)專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域后6小時(shí)內(nèi)向所在縣（市）主管部門報(bào)告如下材料：作業(yè)類型、許可證號(hào)、漁船名號(hào)、、離開水域的時(shí)間、離開水域位置的經(jīng)緯度和水域代號(hào)、報(bào)告時(shí)的時(shí)間和位置、報(bào)告時(shí)漁

7、船上裝載的主要魚種和重量、船員數(shù)。5.一日內(nèi)多次進(jìn)、出韓國(guó)專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域時(shí)，只須分別通報(bào)1次進(jìn)、出水域信息。6.在韓國(guó)管轄水域從事漁業(yè)活動(dòng)的漁船，每日必須在當(dāng)日下午14：00時(shí)之前向所在縣（市）主管部門報(bào)告發(fā)下信息：作業(yè)類型、許可證號(hào)、船名號(hào)、作業(yè)起止時(shí)間、中午12：00時(shí)GPS上的經(jīng)緯度（圍網(wǎng)和魷釣漁船報(bào)當(dāng)日00時(shí)的經(jīng)緯度）、前日正午12時(shí)至當(dāng)日正午12時(shí)的漁獲量在韓國(guó)管轄水域作業(yè)的年度總漁獲量，其中拖網(wǎng)作業(yè)還要報(bào)“帶魚、小黃魚、

8、鲅魚、鯧魚類和其他”漁獲量；流刺網(wǎng)作業(yè)還要報(bào)“鲅魚、小黃魚、其他黃魚類、蟹類和其他”漁獲量；魷釣作業(yè)還要報(bào)“魷魚類和其他”漁獲量。7.虛報(bào)或謊報(bào)捕撈作業(yè)情況視為嚴(yán)重的違規(guī)行為。十一、到韓國(guó)專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)管理水域作業(yè)還應(yīng)注意哪些事項(xiàng)？1.禁止到韓國(guó)主張的領(lǐng)海內(nèi)及韓國(guó)規(guī)定的禁止區(qū)域內(nèi)作業(yè)，不得進(jìn)入韓國(guó)宣布的特定禁止區(qū)域和特定海域。在禁止作業(yè)海域和禁止作業(yè)期間，航行中的漁船必須將漁具收藏和覆蓋起來。2.在禁止作業(yè)海域或禁止作業(yè)期間，禁止?jié)O獲物或其

9、制品的轉(zhuǎn)載以及扒載。在許可作業(yè)海域許可作業(yè)期間，漁獲物只能轉(zhuǎn)載到許可的漁獲物運(yùn)輸船，不得轉(zhuǎn)載到其他漁船。3.應(yīng)攜帶漁船國(guó)際證明文件、船員證書的身份證明書以及船員名冊(cè)。有魚艙的漁船應(yīng)攜帶印有許可申請(qǐng)人認(rèn)證印章并標(biāo)有魚艙容積和布置的圖紙。4.韓國(guó)檢查人員登臨檢查時(shí)，為確保檢查人員的安全，船上如果有救生圈安全梯子、小艇或其他設(shè)備，檢查人員需要使用時(shí)，漁船必須提供，并協(xié)助檢查人員和排除查出的違規(guī)事項(xiàng)。5.作業(yè)時(shí)以到場(chǎng)的先后順序進(jìn)行作業(yè)。作業(yè)漁船