

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、泛指、特指與詞義變化的關(guān)系泛指、特指與詞義變化的關(guān)系泛指、特指與詞義變化的關(guān)系,眾說紛紜,通過查閱相關(guān)書籍,主要發(fā)現(xiàn)以下觀點:一、許多人認為泛指到特指是詞義的縮小,特指到泛指是詞義的擴大郭錫良《古代漢語》、史存直《漢語詞匯史綱要》、趙克勤《古代漢語詞匯學(xué)》、符淮青《現(xiàn)代漢語詞匯》認為泛指與特指的互相轉(zhuǎn)化是詞義的變化。并舉出例證:(一)特指到泛指——詞義擴大1)菜:古義專指蔬菜,《說文艸部》:“菜草之可食者?!薄抖Y記學(xué)記》:“大學(xué)始教,皮
2、弁祭菜。”注:“菜,謂芹藻之屬?!钡搅怂未?,菜仍不含肉、蛋等副食。羅大經(jīng)在《鶴林玉露》記載:仇泰然對一幕僚說:“某爲(wèi)太守,居常不敢食肉,只是吃菜;公爲(wèi)小官,乃敢食肉,定非廉士?!边@裏“菜”與“肉”分別畫然。到了吳敬梓《儒林外史》時,菜已經(jīng)由專指蔬菜而兼指肉、蛋等副食了。如該書第四十二回:“都是些燕窩、鴨子、雞、魚……那菜一碗一碗的端上來。”這裏的“菜”顯然指前面的“鴨子、雞、魚”等。2)嘴:古代專指鳥的嘴,現(xiàn)在為口的通稱,泛指一切動物的
3、嘴,可以指鳥、獸、人的嘴。3)江、河:有人認為“江”、“河”原來都是專稱,“江”專指“長江”,“河”專指“黃河”。后來它們的指稱范圍都擴大了,“江”泛指一切江,“河”泛指一切河。因此認定“江”、“河”的詞義擴大了。4)布:上古指用麻織成的衣料,《說文解字》段注:“古無今之木棉布、但有麻布與葛布而已?!贝蠹s魏晉以后,隨著棉花的傳入,“布”始從麻織擴大為棉織的衣料,現(xiàn)又擴大為化學(xué)纖維等織成的衣料的統(tǒng)稱。5)英語中也有這樣的例子:bird(幼
4、鳥→鳥);journal(日報→一切期刊);picture(彩色圖片→圖片);butcher(宰羊的人→屠夫)(二)從泛指到特指——詞義的縮小1)蟲:徐《說文解字注箋》云:“蟲者動物之通名,故或行、或飛、或毛、或裸、或介(甲)、或鱗,皆經(jīng)為蟲?!笨梢姽糯袆游锒伎煞Q蟲,現(xiàn)代方言里還有老虎叫大蟲,蛇叫長蟲的;正是古義的保留?,F(xiàn)代蟲的范圍縮小了,一般只指昆蟲。金:泛指金屬。《說文》稱金子為黃金,稱銀子為白金,稱銅為亦金,或鐵為黑金。現(xiàn)縮小
5、為表示黃金。只有在詞組里還保持金屬的意義,如五金、冶金等。2)英語中也有例子:pill(藥片)一詞原指各種藥片,但有時可特指一種藥片“避孕藥定的義位。其實,我認為之所以會出現(xiàn)分歧,是由于這兩種觀點中所涉及的“泛指”、“特指”的概念是不一樣的,第一種觀點中的泛指和特指實際上是指的是詞義的指稱范圍,也就是一個詞的外延;而第二種觀點中的泛指是無特定指明對象,特指是某一特別指定對象。就這兩種觀點所理解泛指與特指的概念出發(fā),這兩種觀點我都認為有其
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 屋面瓦大致可以分為以下幾種大系統(tǒng)
- 口腔潰瘍分為哪幾種類型?應(yīng)該怎么辦?
- 語序不當(dāng)?shù)膸追N類型
- 法律原則研究的幾種類型
- 農(nóng)莊的幾種類型及效益
- 常見的百分數(shù)應(yīng)用題有以下幾種類型
- 房屋結(jié)構(gòu)幾種類型
- 國外創(chuàng)意農(nóng)業(yè)常見的幾種類型
- 芻議幾種類型的建筑橋梁
- 回族節(jié)日文化重構(gòu)的幾種類型
- 仔豬腹瀉有哪幾種類型
- 燙傷后可以用以下幾種方法治療
- 小學(xué)常見病句的幾種類型及例句
- 病句的幾種類型以及辨析病句專項練習(xí)
- 非初等原函數(shù)的幾種類型【開題報告】
- 病句的幾種類型以及辨析病句專項練習(xí)
- 關(guān)于溶質(zhì)質(zhì)量分數(shù)計算的幾種類型習(xí)題
- 非初等原函數(shù)的幾種類型【文獻綜述】
- 脫發(fā)的出現(xiàn)竟還可以分七種類型
- 文學(xué)類文本探究題的幾種類型張志強
評論
0/150
提交評論