保密協(xié)議范本(中英文)

1、保密協(xié)議保密協(xié)議NONDISCLOSUREAGREEMENT項目名稱(Project):合同編號(ContractNo.):簽訂地點(Placeofsigning):簽訂時間(Dateofsigning):第3頁共12頁息、數(shù)據(jù)或技術(shù)，包括但不限于披露方的與研究、開發(fā)、生產(chǎn)、產(chǎn)品、服務、客戶、市場有關(guān)的軟件、程序、發(fā)明、工藝、設計、圖紙、專有技術(shù)、工程、流程、方式、硬件配置信息、客戶名單、合同、價格、成本、研究報告、預測和估計、報表、商

2、業(yè)計劃、商業(yè)秘密、商業(yè)模式、公司決議等任何或所有的商業(yè)信息、財務信息、技術(shù)資料、生產(chǎn)資料以及會議資料和文件；保密信息既包括書面認定為保密或?qū)Ｓ械模舶陬^或視覺上亦或是以某些其他無形的形式給予的、后經(jīng)書面確認為保密或?qū)Ｓ械男畔?，但前提是后者的情況下，僅當披露方在披露信息后10個工作日內(nèi)以書面形式向接收方作出總結(jié)追認，則該被披露信息應視為保密信息。TheConfidentialInfmationhereunderreferstoalli

3、nfmationdataalltechnicalinfmationmaterialswhichareunknowntothepublicdisclosedbytheDisclosingPartytotheReceivingPartyincludingbutnotlimitedtotheDisclosingParty’sanyallbusinessinfmationfinancialinfmationtechnicalinfmationm

4、eansofproductionmeetingmaterialsdocumentssuchassoftwareproceduresinventionstechniquesdesignsdrawingsproprietarytechnologyengineeringflowsmethodshardwareconfigurationinfmationclientlistscontractspricescostsresearchreptses

5、timationevaluationstatementsbusinessplanscommercialsecretsbusinessmodescompanyresolutionsinrespectofresearchdevelopmentproductionproductsserviceclientsmarket.TheConfidentialInfmationincludesboththosewhicharerecognizedinw

6、ritingasconfidentialproprietarythosewhicharegivenallyvisuallyinsomeotherintangiblefmprovidedhoweverwhereinfmationmaterialsaredisclosedallyvisuallyinsomeotherintangiblefmthedisclosedinfmationshallberegardedasconfidentiali