20世紀(jì)30年代晚唐詩(shī)熱的“現(xiàn)代性”新論

1、獨(dú)創(chuàng)性聲明 學(xué)位論文題目： 2 Q 世紀(jì)三Q 生垡墮麈遮熱的! ! 現(xiàn)垡性：：塹途 本人提交的學(xué)位論文是在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研 究成果。論文中引用他人已經(jīng)發(fā)表或出版過的研究成果，文中已加了 特別標(biāo)注。對(duì)本研究及學(xué)位論文撰寫曾做出貢獻(xiàn)的老師、朋友、同仁 在文中作了明確說明并表示衷心感謝。 學(xué)位論文作者：躉諍皂．找簽字日期：矽J 弓 年弓月諺日 學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書 本學(xué)位論文作者完全了解西南大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)

2、定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允 許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)西南大學(xué)研究生院( 籌) 可以將學(xué)位 論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮 印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。 ( 保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書，本論文：口不保密， 口保密期限至 年 月止) 。學(xué)位論文作者始砩五魏 簽字日期：沙1 今年弓月- 4 日 鋤鮐倆氣玉 簽字目期：勁多年鄉(xiāng)月之印兩南大學(xué)碩士學(xué)位論文 摘要2

3、 0 世紀(jì)3 0 年代晚唐詩(shī)熱的“現(xiàn)代性“ 新論比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)碩士研究生王鈺哲指導(dǎo)教師陳本益教授摘 要本文從“現(xiàn)代性”這一概念入手，以2 0 世紀(jì)3 0 年代中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)壇“晚唐詩(shī)熱”現(xiàn)象為切入點(diǎn)來(lái)研究中國(guó)現(xiàn)代主義詩(shī)歌與西方象征派詩(shī)歌、部分中國(guó)古代詩(shī)歌之間的關(guān)系，并提出了對(duì)中國(guó)現(xiàn)代主義詩(shī)歌的新看法。除緒論外全文分為三章第一章介紹中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人所受西方象征派詩(shī)歌與詩(shī)學(xué)的影響，并側(cè)重介紹了現(xiàn)代詩(shī)人對(duì)象征派詩(shī)歌與詩(shī)學(xué)的譯介情況。同時(shí)以戴望

4、舒和卞之琳的詩(shī)歌創(chuàng)作為例，分析了現(xiàn)代詩(shī)人的創(chuàng)作與象征派詩(shī)歌與詩(shī)學(xué)的關(guān)系。為進(jìn)一步探討中國(guó)現(xiàn)代新詩(shī)與中國(guó)古代詩(shī)歌的關(guān)系作鋪墊。第二章以“現(xiàn)代性”概念為基準(zhǔn)，著重比較中國(guó)現(xiàn)代新詩(shī)、西方象征派詩(shī)歌與部分中國(guó)古代詩(shī)歌，從思想內(nèi)容與創(chuàng)作手法兩方面比較了三者的異同。同時(shí)以廢名為例，分析了其詩(shī)學(xué)與中國(guó)古代詩(shī)學(xué)、西方象征派詩(shī)學(xué)的關(guān)聯(lián)，并對(duì)“晚唐詩(shī)熱”現(xiàn)象提出了新的看法：中國(guó)現(xiàn)代主義詩(shī)歌并非是彼此異質(zhì)的中外詩(shī)歌的“結(jié)合”或說“融合”；它與以晚唐詩(shī)為代表的