中國佛教疑偽經(jīng)綜錄

1、上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文中國佛教疑偽經(jīng)綜錄姓名：曹凌申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：宗教學(xué)指導(dǎo)教師：方廣锠20090501內(nèi)容摘要 上海鮞j 范大孥碩士孥位輸文T i t l e ：A n n o t a t e dB i b l i o g r a p h yo fC h i n e s e B u d d h i s t A p o c r y p h aP r o f e s s i o n a ld i s c i p l i n e

2、：R e l i g i o nS t u d i e sD e g r e e a p p l i c a n t ：C a oL i n gI n s t r u c t o r ：F a n gG u a n g C h a n gA b s t r a c tI n t h e f i e l do f B u d d h i s t s t u d i e s ，t h es t u d yo f C h i n e s e

3、B u d d h i s ta p o c r y p h ah a s b e e n c a r r i e do u t f o rc e n t u r i e s ．T h o u g h o v e r l o o k e da n de v e n b e l i t t l e d b y t h ea c a d e m i c c i r c l e i nt h e p a s t ，a p o c r y p

4、h a ls c r i p t u r e s a r e g a i n i n g m o r e a n dm o r e i m p o r t a n c e a s t h es t u d y o f t h eh i s t o r yo fC h i n e s eB u d d h i s md e e p e n s ．T h eb i r t ho fa p o c r y p h a ls c r i p t

5、 u r e s i s ap h e n o m e n o nd e s e r v e s p a y i n ga t t e n t i o nt o ．I t d i r e c t l yr e f l e c t s h o wt h eC h i n e s ea c c e p t e dI n d i a n B u d d h i s m ，t ow h a t e x t e n t d i dt h e y

6、a c c e p t ，a sw e l l a s t h et r a n s f o r m a t i o no f B u d d h i s mu n d e rt h ei n f l u e n c eo fC h i n e s ec u l t u r e ．T h e C h i n e s eB u d d h i s t a p o c r y p h as e r v e a si m p o r t a

7、n tw i t n e s s e s o f c u l t u r a l e x c h a n g e s a n dc u l t u r a l t r a n s m i S S i o ni n t h e c o u r s e o f C h i n e s eh i s t o r y ．M o s t o f t h eC h i n e s eB u d d h i s t a p o c r y p h a

8、 l s c r i p t u r e sh a db e e n l o s t ，e x c e p t f o r a f e w s c r i p t u r e sw h i c hh a db e e n r e g a r d e d a s a u t h e n t i ca n dh a db e e n c o l l e c t e d i n t h e B u d d h i s t c a n o n

9、，a n daf e w s c r i p t u r e sw h i c hh a db e e n h a n d e d d o w n f r o m t h ef o l k s ．T h e l o s t o f s c r i p t u r e sw a s ap i t i f u l t h i n gt o h a p p e n i n t h ec o u r s e o f d e v e l o p

10、m e n to fC h i n e s eB u d d h i s t s t u d i e s ．F o r t u n a t e l y ，w e f o u n ds o m e a p o c r y p h a ls c r i p t u r e sa m o n gt h ea n c i e n t B u d d h i s t m a n u s c r i p t s r e c e n t l y d

11、i s c o v e r e d i nD u n h u a n g ，J a p a na n dK o r e a ．T h e s en e w l yd is c o v e r e dm a n u s c r i p t sg r e a t l ye n r i c ht h ed a t a b a s e o fB u d d h i s t s c r i p t u r e s ，a n da r eo f g

12、 r e a t v a l u et os c h o l a r s s t u d y i n g t h ea c t u a l d e v e l o p m e n to f C h i n e s eB u d d h i S i l k H o w e v e r ，a s t h em a n u s c r i p t s a r e s c a t t e r e di n r e p o s i t o r i

13、 e s i nd i f f e r e n tc o u n t r i e s ，i t i S d i f f i c u l t f o rs c h o l a r s t o a c c e s s t h ea p o c r y p h a lt e x t s ．E v e nt h o u g h s o m e o ft h es c h o l a r s h a v e a l r e a d y s t u

14、 d i e da n c i e n tc a t a l o g u e s o f C h i n e s eB u d d h i s t a p o c r y p h at o s o m e e x t e n t ，t h e r e i Ss t i l l n o s a t i s f a c t o r yr e s u l t i n t h es y s t e m i z a t i o no ft h e

15、o r i g i n a la p o c r y p h a l t e x t s ．T h e p r e s e n tt h e s i s i s g o i n gt oa d dap i e c e t o t h ep u z z l e ．I na d d i t i o n ，a l t h o u g h s o m e o f t h ea p o c r y p h a ls c r i p t u r e

16、 se x i s ta s e x t a n t a n o n y m o u s t e x t s i n t h e B u d d h i s tc a n o n ，t h e yr e c e i v e 1 i t t l ep r o c e s s i n ga n da r en o t r e a d i l y a c c e s s i b l e ．T h ep r e s e n tt h e s i

17、 s a l s oa i m s a t c o l l e c t i n ga s m u c h a n o n y m o u st e x t s a s p o s s i b l ei n o r d e rt of a c i l i t a t et h es t u d yo f t h es u b j e c t ．T h em a i n b o d yo f t h i s t h e s i S i s

18、a n a n n o t a t e db i b l i o g r a p h yo fB u d d h i s ta p o c r y p h a ．T h r o u g h c o l l e c t i n ga n ds y s t e m i z i n gc o r r e s p o n d i n gi n f o r m a t i o no n t h e a p o c r y p h a ，1 w a