在美國(guó)的俄羅斯僑民文學(xué)第三浪潮研究

1、學(xué)校代碼： 1 0 1 3 5論文分類(lèi)號(hào)：學(xué)． 號(hào)：2 0 0 8 4 0 0 3 0 4 2研究生類(lèi)別： 全日制幽勃締貉犬乎碩士學(xué)位論文在美國(guó)的俄羅斯僑民文學(xué)第三浪潮研究S t u d y o f t h e t h i r dw a v e o f R u s s i ai m m i g r a n tI nt h eA m e r i c a n l i t e r a r y學(xué)科 門(mén) 類(lèi)：一級(jí) 學(xué)科：學(xué)科、專(zhuān)業(yè)：研究方 向：申

2、請(qǐng)人姓名：指導(dǎo)教師姓名：文 學(xué) 文 字中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)歐美文學(xué)呂元滿(mǎn)馬曉華教授二O 一一年六月六日內(nèi)蒙古師范大學(xué)碩士學(xué)位論文l I I I I I E l I II I 1 11 1 1 1 1 E l lY 1 8 9 19 5 8中文捅要俄羅斯僑民文學(xué)是俄羅斯文學(xué)史上的一個(gè)偉大存在，在美國(guó)的俄羅斯文學(xué)是俄羅斯僑民文學(xué)中不可分割的一部分現(xiàn)在對(duì)于美國(guó)俄羅斯僑民文學(xué)的研究?jī)H僅停留在單一角度的研究，把美國(guó)俄羅斯僑民放在整個(gè)2

3、0 世紀(jì)俄羅斯僑民文學(xué)的大背景下進(jìn)行系統(tǒng)研究的文章還沒(méi)有，現(xiàn)在只有美國(guó)的俄羅斯僑民文學(xué)的片面研究，大多是從某個(gè)角度進(jìn)行分析的，缺乏系統(tǒng)的研究。關(guān)于美國(guó)俄羅斯僑民文學(xué)的著作和研究成果也還很少，我國(guó)對(duì)它的翻譯、介紹和研究，直到最近幾年才開(kāi)始出現(xiàn)某些活躍的跡象。對(duì)于我國(guó)廣大讀者來(lái)說(shuō)，俄羅斯僑民文學(xué)至今仍然是一種相當(dāng)陌生的存在。本文主要分為四章對(duì)在美國(guó)的俄羅斯僑民文學(xué)第三浪潮進(jìn)行了系統(tǒng)的研究與整理，力圖改變了以往資料單一，角度單一，不系統(tǒng)的現(xiàn)狀

4、，爭(zhēng)取為以后研究美國(guó)的俄羅斯僑民文學(xué)提供了較完整的資料。第一章主要對(duì)俄羅斯僑民文學(xué)的概念進(jìn)行界定，并且分析了美國(guó)俄羅斯僑民文學(xué)第三浪潮的成因及特點(diǎn)；第二章主要介紹了美國(guó)俄羅斯第三浪潮作家的文學(xué)品格，主要從四個(gè)角度進(jìn)行發(fā)掘的：對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)制度和文化政策的不滿(mǎn)、對(duì)祖國(guó)的深深眷戀、尊重與保持俄羅斯文化與文學(xué)傳統(tǒng)、對(duì)美國(guó)文化的接受；第三章則是美國(guó)俄羅斯僑民文學(xué)第三浪潮創(chuàng)作主題分析，通過(guò)其思鄉(xiāng)和愛(ài)國(guó)、宗教特征、永恒主題?愛(ài)情、孤獨(dú)和死亡的創(chuàng)作主題的

5、分析與解讀得出在美國(guó)俄羅斯僑民文學(xué)第三浪潮的獨(dú)特藝術(shù)魅力。在論文的第四章主要對(duì)美國(guó)俄羅斯僑民文學(xué)的消亡與走向進(jìn)行了反思，通過(guò)反思?xì)v史對(duì)俄羅斯本土文學(xué)和僑民進(jìn)行了簡(jiǎn)單的區(qū)分與界定進(jìn)而得出結(jié)論。在當(dāng)今社會(huì)，知識(shí)的融合與經(jīng)濟(jì)的發(fā)展促進(jìn)了各國(guó)之間的交流與合作。美國(guó)與俄羅斯是世界上兩個(gè)經(jīng)濟(jì)和政治大國(guó)。學(xué)習(xí)和俄羅斯僑民文學(xué)在美國(guó)的發(fā)展過(guò)程，無(wú)論對(duì)于美國(guó)還是俄羅斯文化的研究都有重要的意義。本論文其實(shí)主要做了一個(gè)整理和梳理的工作，系統(tǒng)的整理和發(fā)掘在美國(guó)