古俄羅斯文學

1、ВВЕДЕНИЕ.Хронологическиеграницы.Вопросоначаледревнерусскойлитературыоченьсложен.НовXIвекелитератураужебыла(“Словоозаконеиблагодати”–одинизхорошодатированныхпамятниковтаккакупоминаютсязолотыеворотазаложенныев1037годуатакж

2、еживойИринаженакнязяВладимираумершаяв1051году).КконцуXвекасложилисьнетолькопредпосылкиноипричинывозникновениялитературы.Предпосылки:письменность(создалиКириллиМефодийунаснаРусибылаужевXвеке.ЕстьмифобЭвелесовойкнигеноэтоо

3、бман)развитыйязык(способныйвыразитьмногое.Былдостаточноразвитдрувнерусскийязык)мышлениеобразами(кXIвекуужесуществовало).Причины:?потребность(когдапонадобилосьрешатьпроблемы)?приходхристианства(Библиярелигиякниги)?потребн

4、остьвкнигах?образованиегосударства?наука(когдапредставленияомиренеобходимофиксировать).Лихачевполагалчто“Речьфилософа”помещеннаяв“Повестьвременныхлет”(приблизительно986год)существовалакакотдельноесочинениеипредставлялаос

5、новыправославия.КогдазаканчиваетсядревнерусскаялитератураКогдауходятчертыдревнейлитературы(серединаXVIIвека)начинаютисчезатьчертыпоявляетсявымышленныйгеройведущийсебядалеконеидеально.ПереходныйпериоддлитсяпервуютретьXVII

6、Iвека.Этотпериодделятнадвечасти:повекам(XVIIиXVIII)НашалитератураначинаетсявконцеX–началеXIвекаазаканчиваетсявконцеXVII.Географическиеграницы.ЛитератураназываетсятакпотомучтовозникланатерриторииДревнейРуси.Влитературумыв

7、ключаеммножествопереводныхпроизведений.Таксоздалипервыйславянскийлитературныйязык.Книгинаписанныенастарославянскомязыкераспространилисьиэтотязыкполучилназваниелитературного(тоестьнормированного)языкаиявлялсяоднойизосновн

8、ашегоязыка.Этикнигиначалиунаспереписываться(тоестьискажаться).Литературныйязыкявляющийсяоднимязыкомдлявсехназываетсяязыком–посредником.Количестволитературныхпамятников.Лет40назадпыталисьпосчитатьспискитекстов(непроизведе

9、нийаконкретныхтекстовнесчиталисьчастныеколлекции).Получиласьцифраот15до2миллионов.Былпроизведенотборпамятниковлитературыотпамятниковписьменности.Провестиэтуграницу(междулитературойиостальнойписьменностью)оченьсложно.Мысм

10、отрим–естьлиавторестьлиустановканаобраз.Принципыотборапамятниковдревнерусскойлитературы.Ещемыдолжныотобратьлитературудлякурса.Существуетдвапринципа:1)выборнаиболеехарактерногодлятойилиинойэпохи(памятникдолженформироватьн

11、ашепредставлениеобэпохе)2)самыеяркиепамятникиэпохи(“СловоополкуИгореве”).Периодизациядревнерусскойлитературы.Этовопросдосихпорспорный.Перваяклассификацияпопериодам:1–периодКиевскойРуси2–периодфеодальнойРуси3–литератураXV

12、I–XVIIвековтоестьлитературановогоцентрализованногорусскогогосударства.неменяются(адругиекнигимогутбытьподвергнутыизменению).Несуществуетдвухабсолютноодинаковыхповестей.Еслиэтиизмененияносятслучайныйхарактертакойсписокназ

13、ываютвариантомпроизведения.Ноестьещеиязыковыеотличия(напримернаписанопроизведениенаюгезатемпереходитвоПсков–атамдругойдиалектеслипроизведениедолгопереписываетсянасеверо–западетопоявляютсяичертытогодиалекта).Изнойпроизвед

14、ения–этоизменениепроизведениясприсутствиемдиалектатойместностигдеонобылопереписано.Редакция–списокпамятниковсодержащийсознательныеизменениятекста:краткаяредакция–сокращениепространнаяредакция–расширениетекстасдобавлением

15、новыхсведенийстилистическаяредакция–изменастиляидеологическаяредакция–изменасодержанияинаправленноститекста).Впереходныйпериод(4)происходитспормеждустяжателямиинестяжателями:должналицерковьобладатьимуществом.Нестяжатливо

16、главесНиломСорскимдумаличтоцерковьнедолжнаиметьимуществаутверждаличтоцерковьдолжназаниматьсятолькодуховнымиделами.АстяжателивоглавесИосифомутверждаличтоцерковьдолжнасуществоватькаксамостоятельное…Представительнестяжателе

17、йнаписал“ТрениесИосифом”.Сначалакнязьябылинастороненестяжателей(имказалосьвыгоднымотторгнутьземлицерквей)онпотомихположениеменялось(измениласьидея).Существуетисходныйтекст–протограф(древнейшийисходныйтекст)затемтекстпере

18、писываетсяредактируется.Такпроизведениебытует.оформление(нетолькоукрашениеноиначерк–начертаниебуквкотороесвойственноопределеннойэпохе(апочерк–этоиндивидуальное).Мывдревнийпериодвыделяем3типаначерка:?устав(геометрическипр

19、авильныебуквыперпендикулярныестроке)?полуустав?скоропись–огромноеколичествозавитушекнадстрочныхподстрочныхбуквмножествосокращений.НабумагупостепеннопереходятвXIV–XVвеках.Еслиненравитсяточтонаписанонапергаментетоэтоможнос

20、теретьинаписать“поновой”.Такоеприемназываетсяполимпест.Писалисьстрочкибезпробеловпозжезнаменательныесловасталиотделяться).Воссозданиепротографа–необходимодляизучения“внутренних”особенностейсписков.Обычнотекстаэтотнесовсе

21、мпонятен:переписанныйтекстаможетсодержатьошибкиитакназываемыетемные(тоестьнепонятные)места(например“СловоополкуИгореве”–опубликованов1860годутекстаXVIвекадоэтогопереписывался4века.Текстпогибвпожаре1812годасейчаструдновос

22、становитьреальныйтекст).Такогородаисправления(например:решиличтоводномсловесодержитсядваразныхслова:къмэти–первоначальнорешиличтоэтодваслова(кметанию)нозатемвыясниличтослово“мэть”отдельноневстречаетсяниводномдревнерусско

23、мтекстеа“къмэти”–встречаетсячтоозначает“воин”)называютсяконъектура.Послевосстановлениятекстанужнопопытатьсявосстановитьисториюданногопроизведения.Сопоставлениемредакцииипротографавосстанавливаетсяисторияпроизведения.IIII

24、IIIVVIIVVIVIII(восстановлениепротографа)Необходимодатироватьпроизведения.Прощевсегодатироватьсписок(конкретныйсписок–поначеркупоукрашениюповодянымзнакамнабумаге).Труднеедатироватьпротограф(недошедшийдонас):надоучитыватья

25、зыковыеособенности.Повозможностинадоузнатьктоавтор.Всвоеймассепроизведенияанонимныпсевдонимны(псевдонимыиспользовалисьчтобыпроизведениеуважалось).Тогданесуществовалопонятия“авторскогоправа”.Иногдаудаетсяопределитьавтора: