新俄羅斯文學(xué)敘事概覽.pdf

1、遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文新俄羅斯文學(xué)敘事概覽姓名：張建英申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：世界文學(xué)暨比較文學(xué)指導(dǎo)教師：傅星寰20040415新俄羅斯文學(xué)敘事概覽代．我們暫且將這一階段稱為新餓羅斯文學(xué)。從敘事學(xué)角度縱觀俄羅斯文學(xué)的發(fā)展，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)不同時(shí)期、不同階段的文學(xué)作品崔敘事框架、敘事視角、敘事時(shí)間以及在假定性手法的運(yùn)H j 上都備有不同、各具特色。貝體體現(xiàn)在：l 傳統(tǒng)的俄羅斯文學(xué)在敘事框架上往往采川歐美傳統(tǒng)小說(shuō)的封閉型的敘事結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)使作

2、品的故事情誨結(jié)構(gòu)完整，臺(tái)乎邏輯：在敘事視角上常見(jiàn)的魁“全知全能”型的居商I ‰1 - 的外聚焦礎(chǔ)的敘事視角，作一鋪的敘述者通常以第二人稱的方式講述故市；在敘5 j j _ 1 1 } 間一f - 則體現(xiàn)為線性結(jié)構(gòu)，卻按照事件發(fā)展的時(shí)間先后順序米展開故寸f 情扎N t + ! i i 人物，也叫“順序”或“I E 序”，有利丁讀者把握事什發(fā)展的米龍去脈羊1 1 人物性格的發(fā)展過(guò)程：在寫作方法上采川的往往是{ 9l { } 紀(jì)歐洲文學(xué)土流的

3、丐實(shí)t 義的創(chuàng)作方法．即客觀、真實(shí)地反映生活，按照生活n 勺本水樣子太描寫幣仆平i 1 人物。2 蘇聯(lián)文學(xué)在1 9 5 4 年咀前經(jīng)歷了敘事模式的兩種變化：1 9 3 4 年以前隨著蘇維埃新政權(quán)的建立，新文學(xué)雖然在表現(xiàn)主題和人物上與前期俄羅斯文學(xué)有所不同．但在敘事模式上基本五正承了傳統(tǒng)的俄羅斯文學(xué)的樣式。1 9 3 4 年第一次蘇聯(lián)作家代表人會(huì)上將“亭{ ’會(huì)土義現(xiàn)實(shí)主義”作為蘇聯(lián)文藝創(chuàng)作希『批評(píng)的基本原則。文學(xué)的終極目的在丁“川社會(huì)主

4、義精神從思想上改造和教育勞動(dòng)人代”。對(duì)文學(xué)性的要求依然要遵循一般現(xiàn)實(shí)士義規(guī)定性。但由丁這一時(shí)期對(duì)主流文學(xué)政治性的彰顯，文學(xué)的敘事技巧上略顯笨拙。5 0 年代后尤其是1 9 5 4 年第二次蘇聯(lián)作家代嵌人會(huì)以來(lái)的各羿作家代表人會(huì)經(jīng)過(guò)不斷修改逐漸削弱了“札會(huì)土義現(xiàn)實(shí)土義”創(chuàng)作原} } 【I l 的政} f } 傾向性，提出“它只訂極其# 寓的藝術(shù)手段昶I 風(fēng)格，為天才施展個(gè)人才能和一切體裁的文學(xué)革新提供了可能性”。同時(shí)處在歐洲文學(xué)≥E 同視

5、野r的蘇聯(lián)文學(xué)也相應(yīng)受到了敘書學(xué)理論及現(xiàn)代主義文學(xué)特征的影響。在敘事模式上發(fā)生了變化。且體體現(xiàn)在：j ) 山現(xiàn)r 新的敘事視角——內(nèi)聚焦刪的敘事視角，即敘述青不再以第三人稱的敘述方式客觀地講述故事，而是以第一人稱的方式參與到故事中米，成為故事中的一個(gè)角色：2 ) 敘事時(shí)問(wèn)上打破了傳統(tǒng)的線性結(jié)構(gòu)，事f f ：的發(fā)展不弭按照時(shí)問(wèn)的先歷順序來(lái)描寫，而是出現(xiàn)了逆時(shí)序和1 F 時(shí)序，即時(shí)間順序的顛倒和交叉；3 ) 在寫作手法上也與以往的現(xiàn)實(shí)主義的

6、弓作手法有所不同，山現(xiàn)了象征、懌誕等假定‘陀手法，但只局限丁一些1 F 土流文學(xué)和邊緣文學(xué)之t p ；4 ) 敘事框架上變化不人，基本上遵循的還是封翊犁的敘事框架。3 新俄羅斯文學(xué)時(shí)期隨著歐美文學(xué)后現(xiàn)代主義浪潮的山現(xiàn)以及戈?duì)柊蛦檀驦 臺(tái)后提出的“L ‘主化和公玎性”，尤其是戈?duì)柊蛦陶商岢龅乃^“新思維”在意識(shí)形態(tài)的各方面暗中采取多冗論，在文學(xué)界相應(yīng)引起了很人的震動(dòng)，各種聲音都想站山來(lái)說(shuō)話。隨著蘇聯(lián)困內(nèi)社會(huì)坡治形勢(shì)的變化羽I 文藝政策的放