情景喜劇愛情公寓中幽默言語的順應關聯(lián)性分析

1、分類號——U D C密 級學校代碼! Q 壘窆Z武多萎理歹大穿學 位 論 文中文題目 憧量皇劇魚愛造公寓滏蟲幽題宣適的題廑羞琺絲僉塹英文題目臺些△魚鯉! 塹Q 壘：墼! 星y 塑堡壘魚啦衛(wèi)! Q 魚塵! Q 選也壘!．H u m o r i nt h eS i t c o m I p a r t m e n t研究生姓名 遏慧妲指導教師姓名昱壺差——一職稱—』塹主L 一學歷——單位名稱窆E 國適堂院郵編壘3 Q Q Z Q申請學位級別亟

2、±學科專業(yè)名稱2 [ 國適宣堂區(qū)廑旦亟壹堂論文提交日期星Q 12 生! Q 旦論文答辯日期2 Q 12 生! 至旦! Q 旦學位授予單位 武這堡工太堂學位授予日期2 Q 13 生2 旦答辯委員會主席 旦亟霞塾援 評閱人 呈亟霞教拯筮這雄教握2 0 12 年1 2 月武漢理工大學碩士學位論文摘要幽默在我們的生活中隨處可見。對幽默的研究有著悠久的歷史，它可以追溯到柏拉圖和亞里士多德的年代。幽默，作為一種獨具學術價值的交際方式，長久

3、以來一直受到來自不同學科領域學者的廣泛關注，國內外學術界也對此保持著較高的熱情。許多語言學家和哲學家都對幽默有著自己獨到的見解，并提出了自己的理論。本文以情景喜劇《愛情公寓》中的幽默臺詞為語料，在借鑒和吸收前人的研究成果的基礎上，以順應．關聯(lián)模式為理論框架對其進行探討，并試圖在此框架下探尋言語幽默的生成和理解機制，同時對這一模式的解釋力和理解力進行進一步的驗證。情景喜劇發(fā)源于美國，但是在中國得到了風靡的發(fā)展，作為一種廣受觀眾歡迎的喜劇表

4、現形式，在很大程度上依賴于言語幽默作為其營造喜劇效果的手段。在眾多的劇集中， 《愛情公寓》一經播出就贏得了廣泛關注及年輕一代人的熱情追捧，其中隨處可見的詼諧幽默的對白也使它成為本文語料來源的首選。通過比較可以發(fā)現關聯(lián)理論和順應理論有著各自的優(yōu)勢，但他們中的任何一個都只能部分的解釋言語幽默的本質。順應理論只強調語言選擇的重要性，它缺乏堅實的理論基礎而且忽視了推論在理解幽默話語中的重要地位。而關聯(lián)理論則解釋了如何推導會話含義但“關聯(lián)”這個概

5、念過于主觀，難以用理論來支持。而本文則將這兩大理論整合成一個理論，從順應關聯(lián)這一前人較少涉及的角度對情景喜劇中的幽默言語進行分析，在某種程度上促進了幽默研究的發(fā)展。包括緒論，本文共分為五章。第一章是緒論。在這一部分中，作者簡要介紹了研究目的意義及研究范圍和方法。第二章分別對情景喜劇，幽默以及與其相關的語言學理論做了文獻綜述。第三章分別運用這篇論文中涉及到的兩大理論具體來分析《愛情公寓》中的幽默言語，并從中指出兩大理論在解釋力方面的優(yōu)勢和