敦煌八陽經(jīng)漢文寫本考

1、浙江鄙鮑大擎碩士單位輸文敦煌《：八隕縫》漠文高本考A P h i l o l o g i c a lS t u d y o n t h e D u n h u a n gC h i n e s eM a n u s c r i p t s o f B a y a n g J i n g孥位申請人：搖慕君C a n d i d a t e ：L u oM u j u n指尊教師：碾涌泉S u p e r v i s o r ：Z h a

2、n g Y o n g q u a n申請孥位頹別：文孥碩士A c a d e m i c d e g r e e A p p l i e df o r ：M a s t e r o f a r t s孥科再棠：漠裙言文字孥S p e c i a l t y ：C h i n e s eP h i l o l o g y單位授予罩位：浙江師筢大暈U n i v e r s i t y ：Z h e j i a n g N o r m a

3、 l U n i v e r s i t y諭文提交日期：2 0 1 5 年0 5 月3 0 日D a t eo f S u b m i s s i o n ：M a y 3 0 ，2 0 1 5A P H I L O L O G I C A L S T U D Y O N T H E D I 7 】小弧7 A N GC H I 八陋S E M A N U S C R I P T S0 F B 4A B S T R A C TT h e

4、 C h i n e s e B u d d h i s ts c r i p t u r eF o s h u ol i a n d i B a y a n gS h e n z h o uJ i n g ( h e r e i na f t e rr e f e r r e d t oa sB a y a n gJ i n g ) ，t h o u g hi sa s s u m e d t o b et r a n s l a t

5、 e d b yY ．j i n go rX u a n z a n g i n T a n gD y n a s t y , i s a c t u a l l ya C h i n e s e a p o c r y p h a ．I te x i s t s i nn o n eo f t h eC h i n e s eT r i p i t a k ap u b l i s h e db e f o r et h eQ i n

6、 gD y n a s t y ．B e n e f i tf r o mt h ed i s c o v e r yo fD u n h u a n g d o c u m e n t s a n d t h ep u b l i c a t i o n so f m i c r o f i l m sa n d f a c s i m i l e s ，a ni n c r e a s i n gu m b e ro fe x c

7、a v a t e dm a n u s c r i p t so fB a y a n gJ i n ga r e n o wb e c o m i n ga v a i l a b l et or e s e a r c h e r si n p h o t o g r a p h i c f o r m a t ．A c c o r d i n gt o m ys t a t i s t i c a ld a t at h e r

8、 ea r e3 7 8D u n h u a n gC h i n e s e m a n u s c r i p t so f B a y a n g J i n g , 2 5 1 i d e n t i f i e dm a n u s c r i p t sa n d12 7u n i d e n t i f i e df r a g m e n t s ．T h i s p a p e r e x p l o r e s t

9、 h e s em a n u s c r i p t s i nf o u ra s p e c t s ．C h a p t e r o n e i st h ed e s c r i p t i v ec a t a l o g u eo f 2 5 1 i d e n t i f i e dm a n u s c r i p t ss o r t e d i nd e s c e n d i n go r d e r o f i

10、 n t e g r i t y ．E a c h i t e mi n t h ec a t a l o g u en o t o n l yg i v e sg r a p h i c a li n f o r m a t i o na b o u t s e r i a l n u m b e r ，l a y o u t ，c o n t e n t ，c h a r a c t e rf o r m ，e t c ，b u t

11、a l s op o i n t so u ts o m ei m p r e c i s e o re v e ni n c o r r e c t t i t l e s ．C h a p t e rt w oi d e n t i f i e s 12 7 u n i d e n t i f i e df r a g m e n t sm a i n l y s o r t e d i n a s c e n d i n go r

12、 d e ro f s e r i a ln u m b e r ．F i r s ti n t r o d u c e t h el a y o u ta n d c h a r a c t e rf o r mo f e a c hf r a g m e n tw i t hp i c t u r e ，t h e n g i v et h e p r e d i c a t eb a s e d o n t h ec o n t

13、e n t ．C h a p t e r t h r e er e j o i n s6 6f r a g m e n t si n t o2 4g r o u p sb ya n a l y z i n gb o t ht h e c o n t e n ta n d t h em a t e r i a lm a n i f e s t a t i o no f t h a tc o n t e n t , a n dc o r r

14、 o b o r a t e se a c h c o n c l u s i o nw i t hr e j o i n e dp i c t u r e w h i c h c a n p r o v i d em o r e c l u e sf o rf u r t h e r r e s e a r c h ，e ．g ．d a t i n g ．C h a p t e r f o u rc o l l a t e s a n

15、 d e d i t sB a y a n gJ i n g b yt a k i n ga d v a n t a g eo f D u n h u a n gm a n u s c r i p t si n o r d e r t o r e s t o r e a n o r i g i n a l a n du n c o r r u p t e dv e r s i o n ．T h i s e d i t i o nc o