國際貿(mào)易合同(英文版)

1、 INTERNATIONAL SALES CONTRACTContract No:0616Conclusion Date: November 7th , 2009Conclusion Place: Zhongxin digital Building,Beijing,ChinaThe Buyer: Great World Store,Newyork ,America TEL:01188745608002 The Sel

2、ler:Gome Home Appliance Company, Beijing,ChinaTEL:86-010-82871276The Seller agrees to sell and the buyer agrees to buy the undermentioned commodity according to the terms and conditions stated below:(1) Name of Commodit

3、y: Haier refrigerator Product description: (a) model number:BCD—226STV (b)About the exterior appreance:total volume(L):226power comsumption(kW.h/24h):0.6effective area of freezer:58effective area of variable greenhouse:

4、43effective area of storage room:125dimentions(L*W*H):580*560*1786mm(9) Insurance：The insurance shall be covered by the Seller under the term of CIF for 110% of the invoice value against all risks.(10) Terms of Payment:

5、Letter of Credit. The buyer shall 30 days prior to shipment open an irrevocable credit contained the buyer as the payer and the seller as the beneficiary through U.S. bank. China bank should commit the credit after he r

6、eceived and verificated the following documents. (a)Full set of clean on board ocean Bills of Lading made out to Great World Store and blank endorsed marked freight to collect；(b)Commercial lnvoice；(c) The Inspection Cer

7、tificate of Quality issued by CCIC of China；(d)Certificate of Origin；(e)Notice of Shipment.(11)Terms of Shipment: (a)The seller must notify the buyer name of the booking vessel and itstransportation routes 40 days before