從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角解析語(yǔ)篇連貫.pdf

1、作為語(yǔ)篇分析的核心概念，連貫一直是語(yǔ)言學(xué)家的研究熱點(diǎn)。過(guò)去的研究為我們提供了很多分析語(yǔ)篇連貫的方法。本文將進(jìn)一步運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的四個(gè)主要理論對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行探討。這四種理論分別為：理想認(rèn)知模型(ICM)、認(rèn)知參照點(diǎn)(CRP)、概念隱喻以及象似性。 理想認(rèn)知模型可以從微觀語(yǔ)義的角度解析語(yǔ)篇連貫。通過(guò)理想認(rèn)知模型，我們可以有效地填補(bǔ)語(yǔ)篇中信息的缺失，在語(yǔ)篇上下文的信息之間建立一種深層結(jié)構(gòu)上的聯(lián)系，從而解讀語(yǔ)篇連貫。另外，理想認(rèn)知模型對(duì)

2、于解釋語(yǔ)法結(jié)構(gòu)形成的連貫性具有很強(qiáng)的解釋力。 其余三種方法均從宏觀結(jié)構(gòu)的角度解析語(yǔ)篇連貫。語(yǔ)篇的視點(diǎn)決定了語(yǔ)篇作者謀篇布局的心理過(guò)程，而認(rèn)知參照點(diǎn)正是通過(guò)視點(diǎn)統(tǒng)一性的分析來(lái)解讀語(yǔ)篇連貫。概念隱喻涉及分別為抽象和具體的兩套對(duì)應(yīng)概念。通過(guò)映射關(guān)系，兩套概念緊密聯(lián)系起來(lái)，在語(yǔ)篇內(nèi)部建立一種深層連貫。因此，用概念隱喻分析語(yǔ)篇連貫十分有效。象似性的核心觀點(diǎn)在于我們的語(yǔ)言表達(dá)反映我們對(duì)客觀世界的認(rèn)知。因此，如果一個(gè)語(yǔ)篇的信息組織方式符合我們

3、對(duì)客觀世界的體驗(yàn)，我們便可以判斷該語(yǔ)篇具有連貫性。 所有上述四種認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的理論方法都是通過(guò)在語(yǔ)篇表層語(yǔ)言形式和深層結(jié)構(gòu)中蘊(yùn)含的意義之間建立緊密聯(lián)系來(lái)分析語(yǔ)篇連貫的，為我們提供了一種動(dòng)態(tài)的語(yǔ)篇連貫分析方法。另外，用這四種方法解析語(yǔ)篇連貫的過(guò)程包含了大量在我們頭腦中進(jìn)行的認(rèn)知活動(dòng)，因此，我們實(shí)際上是建立和解析了一種心智上的連貫性。這兩方面的優(yōu)勢(shì)使認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)方法成為以往研究的重要補(bǔ)充和發(fā)展。筆者希望本文的分析和陳述可以為未來(lái)建立一個(gè)