信用狀項下銀行間補償統(tǒng)一規(guī)則

1、,信用狀項下銀行間補償統(tǒng)一規(guī)則,(URR 725),審校：張錦源、沈榮嘉翻譯：陳賢芬,繼UCP600後必備外匯工具書,2,Contents,Article 1 Application of URR Article 2 Definitions Article 3 Reimbursement Authorizations Versus CreditsArticle 4 Honour of a Reimbursement C

2、laimArticle 5 Responsibility of the Issuing BankArticle 6 Issuance and Receipt of a Reimbursement Authorization or Reimbursement AmendmentArticle 7 Expiry of a Reimbursement AuthorizationArticl

3、e 8 Amendment or Cancellation of a Reimbursement Authorization,3,Contents,Article 9 Reimbursement UndertakingArticle 10 Standards for a Reimbursement ClaimArticle 11 Processing a Reimbursement

4、ClaimArticle 12 Duplication of a Reimbursement AuthorizationArticle 13 Foreign Laws and Usages Article 14 Disclaimer on the Transmission of MessagesArticle 15 Force Majeu

5、reArticle 16 ChargesArticle 17 Interest Claims/Loss of Value,4,目　錄,第一條　補償統(tǒng)一規(guī)則之適用 第二條　定義 第三條　補償授權(quán)書與信用狀 第四條　補償請求之兌付 第五條　開狀銀行之責(zé)任 第六條　補償授權(quán)書或補償修改書之簽發(fā)與收受 第七條　補償授權(quán)書之有效期限 第八條　補償授權(quán)書之修改或取消,5,目　錄,第 九 條　補償承諾書 第 十 條　補償請求之

6、標(biāo)準(zhǔn) 第十一條　補償請求之處理 第十二條　補償授權(quán)之重複 第十三條　外國法律及習(xí)慣 第十四條　訊息傳送之免責(zé) 第十五條　不可抗力 第十六條　費用 第十七條　利息請求/價值損失,6,延伸閱讀,託收統(tǒng)一規(guī)則(URC522) 2000年版國貿(mào)條規(guī)(Incoterms 2000) 國際擔(dān)保函慣例(ISP98) 國際標(biāo)準(zhǔn)銀行實務(wù) (ISBP) (2007年版) 信用狀交易糾紛解析--信用狀理論及UCP在信用狀作業(yè)

7、 之應(yīng)用 信用狀統(tǒng)一慣例+電子信用狀統(tǒng)一慣例　 (UCP600+eUCP) 信用狀統(tǒng)一慣例(UCP600)註釋,7,,繼「信用狀統(tǒng)一慣例(UCP600)」後，國際商會另一重要外匯工具書,URR725係規(guī)範(fàn)信用狀作業(yè)時，由開狀銀行以外之另一銀行(補償銀行)對指定銀行(求償銀行)補償之作業(yè)。隨著UCP600之施行，國際商會亦更新此項規(guī)則，並自2008年10月1日起施行。,本書涵蓋國際商會17條英文原文及繁體中文翻譯條文，為國際貿(mào)易領(lǐng)域