立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)研究.pdf

1、以立法語(yǔ)言為語(yǔ)料對(duì)“的”字短語(yǔ)進(jìn)行研究，一方面是為了證明和補(bǔ)充從文學(xué)語(yǔ)料中得來(lái)的理論，促進(jìn)對(duì)“的”字短語(yǔ)的研究更加深入；另一方面是希望引起人們對(duì)立法語(yǔ)言風(fēng)格模式和法律條款的反思，提高立法語(yǔ)言的質(zhì)量。
　　 綜合運(yùn)用語(yǔ)義分析、語(yǔ)法分析、語(yǔ)用分析的基本理論，運(yùn)用詞頻統(tǒng)計(jì)、定量定性分析以及描寫(xiě)與解釋相結(jié)合的方法，對(duì)立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)進(jìn)行全方位、有重點(diǎn)的研究。研究發(fā)現(xiàn)：
　　 立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)，形式較長(zhǎng)、結(jié)構(gòu)關(guān)系復(fù)

2、雜。
　　 立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)，其語(yǔ)義特點(diǎn)有：感情色彩往往被淡化，語(yǔ)體色彩是書(shū)面語(yǔ)；指稱的對(duì)象無(wú)正式名稱，這與“教書(shū)的”有正式名稱（教師）不同。立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)，還具有普遍適用性、假設(shè)性和伸縮性等。
　　 立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)，從運(yùn)用的角度看具有具有嚴(yán)謹(jǐn)性、莊重性、平易性和重復(fù)性。
　　 立法語(yǔ)言中的“的”字短語(yǔ)，從功能上看，具有停頓、突出所指的性質(zhì)、分類(lèi)銜接、程式化立法語(yǔ)言和分條列項(xiàng)的語(yǔ)用功能

3、。
　　 “的”字短語(yǔ)在立法語(yǔ)言中整體使用頻繁，平均每一百字和平均每條法律使用“的”字短語(yǔ)均達(dá)1.3次；對(duì)“法律責(zé)任”的表述是最適合“的”字短語(yǔ)使用的語(yǔ)言環(huán)境，此部分“的”字短語(yǔ)的使用頻率一般高于該部法律全文中“的”字短語(yǔ)的使用頻率。但“的”字短語(yǔ)在立法語(yǔ)言中有兩處使用空白：《憲法》和標(biāo)題。這與《憲法》和標(biāo)題的功能有關(guān)，也與“的”字短語(yǔ)的特點(diǎn)和功能密切相連。
　　 “的”字短語(yǔ)在立法語(yǔ)言中的高頻率使用，既有語(yǔ)言自身的原因