外交語(yǔ)言中的語(yǔ)用模糊研究.pdf

1、模糊性是自然語(yǔ)言的屬性。自從上世紀(jì)六十年代模糊理論提出之后，學(xué)者們從語(yǔ)義角度對(duì)模糊語(yǔ)言進(jìn)行了系統(tǒng)的描述性研究。但是近年來(lái)，語(yǔ)用學(xué)理論在描述和解析復(fù)雜的模糊現(xiàn)象方面取得長(zhǎng)足進(jìn)步。通常人們認(rèn)為外交活動(dòng)所運(yùn)用的語(yǔ)言必須具體簡(jiǎn)潔、明確清楚，不能含糊其辭，所以對(duì)于語(yǔ)言模糊性在外交語(yǔ)言方面的系統(tǒng)性研究一直處于被忽視的情況。事實(shí)上，模糊語(yǔ)言在外交活動(dòng)中的應(yīng)用是很廣泛的。 本文嘗試從語(yǔ)用學(xué)的角度，對(duì)外交活動(dòng)中的模糊語(yǔ)言及其功能進(jìn)行語(yǔ)用分析。除了

2、引言和結(jié)論部分，全文分四章進(jìn)行論述： 第一章側(cè)重于闡述模糊語(yǔ)言學(xué)的理論基礎(chǔ)。列舉前人對(duì)模糊語(yǔ)言的研究成果，界定語(yǔ)言模糊性的基本概念并分析模糊產(chǎn)生的根源。 第二章研究分析模糊語(yǔ)言在外交活動(dòng)中的實(shí)現(xiàn)。探討外交語(yǔ)言的定義及特征。本章從詞匯、句法和語(yǔ)境三個(gè)層面對(duì)外交活動(dòng)中模糊語(yǔ)言的普遍性運(yùn)用舉例分析。 第三章是從語(yǔ)用學(xué)的角度運(yùn)用實(shí)例分析外交語(yǔ)言的模糊性。從語(yǔ)用模糊的含義和分類出發(fā)，并用合作原則和禮貌原則對(duì)模糊語(yǔ)言進(jìn)行分析