美國媒體的中國威脅形象：知覺還是錯覺？——《華爾街日報》中海油競購優(yōu)尼科相關報道的框架分析.pdf

1、20世紀美國的中國形象總在兩個極端搖擺，極度的浪漫美好或者極度的邪惡，這兩種形象時起時落，時而占據(jù)、時而退出美國人的心目中的中心位置。但任何一種形象都沒有完全取代過另一種形象。它們總是共存于人們的心中，一經(jīng)周圍環(huán)境的啟發(fā)便會立即顯現(xiàn)出來。2005年中美貿(mào)易摩擦、人民幣問題和中國企業(yè)海外并購等事件使中國威脅的形象顯得更加真切。但歷史的教訓是：決策者往往基于對他國的錯誤認識，做出錯誤的決定。 本文首先回顧了國際政治理論和文化學理論對

2、中國威脅論的研究和論述，并在框架理論的框架內(nèi)，對《華爾街日報》就中國海洋石油公司收購美國優(yōu)尼科公司的相關報道進行內(nèi)容分析，以剖析美國媒體的中國威脅形象框架，以及形成這個框架的各種要素和相互之間的互動?！度A爾街日報》的報道通過修飾詞的使用限定和強調(diào)了事件主體的特征，從微觀層面構建新聞框架。而框架是社會各利益集團交鋒和互動的結果，但框架首先存在于人們對中國的刻板印象。新聞框架對于報道的事件，起到了界定問題、判斷問題、做出道德評價和提示解決辦