伯克同一理論視角下的美國國情咨文研究.pdf

1、美國國情咨文是美國總統(tǒng)每年在美國國會大廈發(fā)表的報告。它是總統(tǒng)獲得國會和民眾支持的重要途徑。因此，它的語言極富策略性和技巧性，值得語言學界的關(guān)注。然而，美國國情咨文在語言學領域并未受到應有的重視，僅有一些學者從系統(tǒng)功能語言學、認知語言學和語用學的角度對國情咨文的語言現(xiàn)象做了一定的研究。本論文嘗試運用肯尼斯·伯克新修辭學理論框架下的同一理論對美國國情咨文進行系統(tǒng)性的分析和研究。
　　 在研究方法上，本論文采用定性研究與定量研究相結(jié)合

2、的方法，搜集了從1963年到2012年以來10位美國總統(tǒng)的國情咨文，從每位總統(tǒng)的國情咨文中隨機抽取一篇共計10篇作為研究數(shù)據(jù)，首先分析了國情咨文的修辭情景，然后從修辭內(nèi)容和修辭形式兩大角度研究國情咨文中采用的同一策略，并探討這些策略在國情咨文中是如何使演講者和受眾達到同一，進而使演講者的目的得以實現(xiàn)。同時，論文還對這些同一策略的使用頻率做了統(tǒng)計。
　　 通過本論文的分析研究，作者發(fā)現(xiàn)美國國情咨文的修辭情景決定了運用同一策略的必要

3、性和重要性。為了達到同一的修辭效果，在修辭內(nèi)容和修辭形式兩方面，美國總統(tǒng)在國情咨文中主要采取同情同一、對立同一、誤同、以及規(guī)約形式、前進形式、重復形式和修辭格形式等修辭策略。在國情咨文中，同情同一主要通過四種方式實現(xiàn)，分別是滿足人們的需求，尋求共同的價值觀，傳遞相同的感情狀態(tài)和展現(xiàn)演講者的高尚品德。對立同一主要用于陳述對國家和人民不利的問題。誤同主要是運用第一人稱復數(shù)和稱贊的話語以縮短演講者和受眾的距離，在不知不覺中達成同一。所選取的十