構(gòu)式“不X白不X”探析.pdf

1、本文以構(gòu)式語(yǔ)法理論和三個(gè)平面理論為指導(dǎo)，對(duì)構(gòu)式“不X白不X”進(jìn)行了深入分析，對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)有借鑒作用，此外，對(duì)教材編寫(xiě)、詞典編寫(xiě)等也有參考價(jià)值。
　　通過(guò)本文的研究，認(rèn)為“不X白不X”所表達(dá)的條件關(guān)系意義“如果，那也是……”以及在語(yǔ)用上所表達(dá)的施事者強(qiáng)烈的占便宜的心理傾向不能直接從其組成成分推出，因此該結(jié)構(gòu)屬于構(gòu)式。采用“不X白不X”來(lái)描述此類(lèi)構(gòu)式，而非“不V白不V”，是由于不僅只有動(dòng)詞可以進(jìn)入該構(gòu)式，部分形容詞和少數(shù)單語(yǔ)素詞都可

2、以，為了提高其概括的客觀性和全面性而采用前者來(lái)描述。
　　構(gòu)式“不X白不X”在句法上可單獨(dú)成句，可充當(dāng)復(fù)句的分句，也可充當(dāng)單句的主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；在語(yǔ)義上，附加了條件關(guān)系意義以及施事者占便宜的心理傾向，這些意義來(lái)源于構(gòu)式自身；在語(yǔ)用上，該構(gòu)式具有主觀評(píng)判性、勸說(shuō)鼓勵(lì)和責(zé)怪埋怨的語(yǔ)用功能。
　　文章還從語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則入手對(duì)該構(gòu)式的形成動(dòng)因進(jìn)行了分析，指出語(yǔ)言省時(shí)省力省字的經(jīng)濟(jì)性原則是驅(qū)使該構(gòu)式產(chǎn)生的主要原因。對(duì)于該構(gòu)式