漢語(yǔ)方位詞“前-后”的隱喻研究.pdf

1、隱喻一直以來(lái)都是學(xué)者們研究的熱點(diǎn)問(wèn)題，近年來(lái)，隱喻在認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究中得到了越來(lái)越多的關(guān)注。隱喻的實(shí)質(zhì)就是用一種事物來(lái)理解和體驗(yàn)另外一種，它不僅僅影響了我們的語(yǔ)言，也影響了我們的思維和行為。方位隱喻作為三大隱喻類(lèi)型之一，是把其他抽象的概念隱射到方位概念上，使其得到更好的理解。
　　根據(jù)漢語(yǔ)方位詞日常的使用情況，我們發(fā)現(xiàn)“上/下”、“前/后”是在漢語(yǔ)中使用頻率最高的方位詞。但是不管是從語(yǔ)用學(xué)還是認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度，對(duì)于“上/下”的研究遠(yuǎn)

2、多于“前/后”。而且系統(tǒng)的從隱喻角度研究“前/后”的文章更是少之又少。在這種情況下，本文嘗試通過(guò)運(yùn)用方位隱喻理論研究漢語(yǔ)方位詞“前/后”的隱喻，展示他們的隱喻表現(xiàn)形式;揭示其從空間映射到時(shí)間、狀態(tài)、社會(huì)等級(jí)等領(lǐng)域的隱喻規(guī)律;并且探索形成“前/后”隱喻的內(nèi)在機(jī)制。
　　通過(guò)在北大中文語(yǔ)料庫(kù)、在線語(yǔ)料庫(kù)，以及《現(xiàn)代漢語(yǔ)大辭典》中收集以及篩選的語(yǔ)料中，我們搜集到了大量“前/后”的隱喻材料。在對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行分類(lèi)分析之后，發(fā)現(xiàn)“前/后”的隱喻主

3、要體現(xiàn)在三個(gè)領(lǐng)域:時(shí)間、狀態(tài)和社會(huì)等級(jí)。他們的表現(xiàn)形式主要有:過(guò)去是“前”，未來(lái)是“后”;未來(lái)是“前”，過(guò)去是“后”;現(xiàn)在是“前”;地位高的是“前”，地位低的是“后”;先進(jìn)在“前”，落后在“后”;公開(kāi)在“前”，秘密在“后”;勇敢在“前”，膽小在“后”;重要在“前”，次要在“后”;以及前線是“前”，基地是“后”。從中可以得出，“前/后”有一套完整的方位隱喻體系，他們的隱喻是以人類(lèi)生理感知、文化背景以及社會(huì)行為為基礎(chǔ)產(chǎn)生的，并且與現(xiàn)代社會(huì)的