Conversational Implicature in Debate Exemplified by the Final Contest of International Varsity Debate in 2001.pdf

1、辯論賽不僅是一種思想語(yǔ)言的交流,更是一種智慧才智的碰撞,引人注目,給人以啟迪。國(guó)際大專辯論賽自1993年舉辦以來(lái),吸引了全世界的目光。作為一次知識(shí)和智慧的較最,辯論賽不僅能夠促進(jìn)知識(shí)的積累,而且還能給人們帶來(lái)一種高尚的享受,因此它激起了世界各地大學(xué)生的極大熱情,為人們提供了交流的平臺(tái)。
　　 本文以2001年國(guó)際大專辯論賽決賽為例,運(yùn)用合作原則的理論框架,研究辯論賽中的會(huì)話含義,著重說(shuō)明會(huì)話含義的產(chǎn)生對(duì)辯論的重要作用及影響。會(huì)話

2、含義是由于人們故意違背合作原則中的某條準(zhǔn)則即違背質(zhì)的準(zhǔn)則、量的準(zhǔn)則、關(guān)系準(zhǔn)則以及方式準(zhǔn)則而產(chǎn)生的。比如,辯論賽中隱喻、反諷、擬人等修辭手法的巧妙運(yùn)用而產(chǎn)生的語(yǔ)言效果就是會(huì)話含義的體現(xiàn)。作為一種特殊的會(huì)話語(yǔ)篇,辯論語(yǔ)言的使用往往會(huì)跟一些策略相結(jié)合,其目的就在于辯論雙方要維護(hù)各自的觀點(diǎn),更好地為自身的論證服務(wù),達(dá)到更好的辯論效果,以期贏得比賽。
　　 通過分析,筆者總結(jié)了辯論賽中各準(zhǔn)則違反的方式并有以下三點(diǎn)發(fā)現(xiàn):首先,在辯論賽中,辯

3、論雙方所采用的辯論手段和技巧經(jīng)常違背合作原則及其準(zhǔn)則,其頻率高達(dá)52％。由此可以看出不遵守會(huì)話準(zhǔn)則是該特殊語(yǔ)篇的一個(gè)趨勢(shì),這也是由該特殊話語(yǔ)形式的目的決定的,其目的就是要堅(jiān)持自己的立場(chǎng)和觀點(diǎn)而反駁對(duì)方。第二,數(shù)據(jù)顯示,在該辯論賽中,在違反準(zhǔn)則方面,反方比正方的違反頻率要高,其語(yǔ)言使用和邏輯思維上更具嚴(yán)密性和說(shuō)服力,是該方獲勝的主要因素,由此也得出會(huì)話含義在辯論賽中所起到的重要作用。第三,在會(huì)話準(zhǔn)則中,違反頻率最高的是質(zhì)的準(zhǔn)則,其次是關(guān)系