Courtroom Discourse Analysis in Light of Gricean Conversational Implicature Theory.pdf

1、我國(guó)的法律語(yǔ)言學(xué)研究起步較晚,多側(cè)重于立法語(yǔ)言的靜態(tài)句法特征、功能的理論探討,而對(duì)司法領(lǐng)域的法律與語(yǔ)言、法律問(wèn)題與語(yǔ)言現(xiàn)象之間的關(guān)系的動(dòng)態(tài)語(yǔ)言研究除了廖美珍先生外則很少有人涉足。專(zhuān)門(mén)從庭審會(huì)話(huà)的語(yǔ)用特點(diǎn)入手,進(jìn)行合作原則及其會(huì)話(huà)含義在庭審會(huì)話(huà)中的適用問(wèn)題的研究則更不多見(jiàn)。
　　本文試圖以格萊斯的會(huì)話(huà)含義理論為主并輔以廖美珍先生的目的原則為理論框架,結(jié)合話(huà)語(yǔ)分析的方法,從語(yǔ)用學(xué)的角度對(duì)庭審會(huì)話(huà)進(jìn)行研究。本文以法庭審判的實(shí)踐為出發(fā)點(diǎn),

2、摘錄了二十一個(gè)庭審片段進(jìn)行分析,描述了庭審中參與者間的互動(dòng)機(jī)制及庭審話(huà)語(yǔ)的特點(diǎn)并揭示了法庭問(wèn)答主體內(nèi)的互動(dòng)關(guān)系、互動(dòng)機(jī)制以及問(wèn)答策略,還針對(duì)庭審語(yǔ)言應(yīng)用的某些具體問(wèn)題進(jìn)行了研究,對(duì)法庭問(wèn)答互動(dòng)中會(huì)話(huà)合作原則理論的應(yīng)用及其意義進(jìn)行了分析。本文旨在探討格萊斯的會(huì)話(huà)含義理論在庭審語(yǔ)言中的適用性,進(jìn)一步證明法律語(yǔ)言研究的必要性和重要性,從而更好地利用語(yǔ)言機(jī)制來(lái)發(fā)揮會(huì)話(huà)含義理論在庭審語(yǔ)言中的作用。
　　本文首先從不同角度簡(jiǎn)要介紹了國(guó)內(nèi)外關(guān)于