模因論下漢語新“被字式”探究.pdf

1、隨著科技的迅猛發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)作為第四媒體成為人們主要的交際平臺之一，網(wǎng)絡(luò)流行語就是此交際空間的產(chǎn)物。漢語新“被字式”作為其中一種特殊形式自2008年出現(xiàn)以來就風靡整個網(wǎng)絡(luò)，引起不同領(lǐng)域?qū)W者的關(guān)注。不同于傳統(tǒng)被字句，這種新“被字式”結(jié)構(gòu)上以新穎的成分搭配，簡單有力的折射出社會現(xiàn)實，傳達出人們強烈的不滿情緒。所以本論文選取此句式作為研究對象，從模因論的角度出發(fā)，對此新穎的句型進行全面且系統(tǒng)的考察，旨在揭示此新穎網(wǎng)絡(luò)句型產(chǎn)生和發(fā)展的根源，并進一步

2、預測其發(fā)展前景。
　　漢語中出現(xiàn)的這種新“被字式”在結(jié)構(gòu)上借用傳統(tǒng)被字句最簡單的形式，在意義上繼承并擴大了其被動意義，強調(diào)與整個句子相關(guān)的事件，形成了自己獨特風格?，F(xiàn)如今語言學界從修辭、認知及模因角度出發(fā)對此結(jié)構(gòu)的研究均得到認可，而對新“被字式”的進一步探討仍在不斷創(chuàng)新。模因論是三大語用理論之一，最早由英國學者查德·道金斯提出，現(xiàn)已成功被應用到社會學、經(jīng)濟學、人類學及心理學領(lǐng)域，并與文化中的語言學研究結(jié)合在一塊。根據(jù)道金斯的觀點，

3、語言本身就是一種模因，基于此國內(nèi)學者何自然提出語言模因論，指出模因寄于語言之中，任何字、詞、句、段乃至文章只要是通過模仿得以復制和傳播都可能成為模因。成為模因的語言不僅指語言本身，而且還可以是語言傳達出來的觀點及意識;成為語言的模因通過不斷地模仿傳播最終形成群體。正是基于語言模因的特殊性及可研究性，本論文構(gòu)建出有關(guān)語言模因理論中語言模兇的變異性、周期性及選擇性，去研究特定的句式結(jié)構(gòu)——漢語新“被字式”。
　　語言并不是一個靜止的系

4、統(tǒng)，而是處于不斷地發(fā)展變化之中。模因論認為語言的產(chǎn)生和發(fā)展是模因機制下一個動態(tài)、復制的過程。漢語新“被字式”就是傳統(tǒng)被字句繼續(xù)發(fā)展和選擇的結(jié)果，不管是從結(jié)構(gòu)上還是含義上兩者緊密相連。從模因理論的角度來看，兩種句型均屬于語言模因，根據(jù)語言模因的變異性來看，漢語新“被字式”是傳統(tǒng)被字句模因變異的結(jié)果。在不斷的發(fā)展傳播過程中，漢語新“被字式”模因經(jīng)歷同化、保持、表達和傳播四個階段成功進化為強勢模因從而在網(wǎng)絡(luò)上甚至是人們?nèi)粘Ｉ钪辛餍虚_來。基于

5、模因理論，這也是語言模因的周期性和選擇性不斷作用的結(jié)果。在此新穎句子模因產(chǎn)生和發(fā)展過程中，外界因素包括環(huán)境和模因宿主及其模因自身結(jié)構(gòu)的獨特性起到了關(guān)鍵性作用。語言是文化的重要組成部分，它的使用離不開社會語用藝術(shù)。作為一種語言模因，漢語新“被字式”在社會語用領(lǐng)域也發(fā)揮了極大效用。通過分析它所描述事件的特定領(lǐng)域，本文發(fā)現(xiàn)此結(jié)構(gòu)逐漸演化為流行強勢模因是模因選擇的結(jié)果。語言是不斷發(fā)展的，基于達爾文進化論的模因推動語言的前進，擴充語言模因庫，如現(xiàn)