從熟稔直呼語看《老友記》中結盟關系的構建.pdf

1、先前的語言學研究對于直呼語尚未提供一個統(tǒng)一的功能分析。為此，本論文力圖從不同角度對這一現(xiàn)象進行研究，如采用面子與禮貌理論以及友誼中的結盟關系等視角進行探析。人們對于稱呼語的普遍認同是它的維護關系職能，筆者的分析則顯示它們是如何在《老友記》的友誼維護中發(fā)揮作用的。按大致情況分類，《老友記》中熟稔稱呼語一般出現(xiàn)運用于以下五類情景：1)問候和告別儀式： 2)道歉； 3)要求； 4)安慰；以及5)知識的炫耀。直呼語人際功能的定性研究結果與麥卡錫

2、和艾其夫(2003)語料的定量研究有部分的相似之處，語言學界對直呼語中問候與告別的研究在本文的研究中得到了驗證，盡管某些學者將挽救面子免受威脅的直呼語歸為緩和語(mitigators)，麥卡錫和艾其夫(2003)等人也認為道歉，要求，安慰以及知識炫耀等范疇的熟稔稱呼語可歸類為緩和語，但筆者認為親密朋友之間并不應過于注重布朗和萊文森所說的面子，而是更為私秘的情感問題。 本文除了致力于對語言學范疇中話語分析的探討之外，還涉足了友誼關