論微博語言幽默的語域及其體現(xiàn).pdf

1、自微博誕生以來,越來越多的人開始使用并接納微博。微博的功能以及便捷性吸引著人們。與此同時(shí),微博語言也引起學(xué)者的關(guān)注與研究。一些學(xué)者對(duì)微博語言的研究多集中在其語言本身的特點(diǎn),對(duì)微博語言幽默的研究缺乏,本文將探討微博語言幽默。
　　本文研究的微博語言包括兩個(gè)方面:微博主之間的對(duì)話和一條微博里的內(nèi)容。筆者在六個(gè)月內(nèi)瀏覽微博的兩個(gè)專欄,即笑話專欄和神回復(fù)專欄,以此作為研究范圍。通過手機(jī)截圖的方式記錄語言,并用語域理論對(duì)微博語言幽默進(jìn)行分析

2、。
　　首先,本文通過探討幽默與語域之間的關(guān)系,來分析微博語言幽默的生成機(jī)制。韓禮德認(rèn)為,語域是根據(jù)使用場(chǎng)合的一種語言變體,對(duì)它的分析涉及三個(gè)方面,即語場(chǎng)、語旨和語式。本文從三個(gè)方面分析微博語言幽默的語域特征,包括語場(chǎng)偏離與混淆,語旨偏離與混淆,語式偏離與混淆。
　　其次,通過探討語言元功能與語域三要素之間的關(guān)系,即語域三因素分別制約語言的概念功能,人際功能和語篇功能,從語言元功能角度分析了微博語言幽默的語法詞匯實(shí)現(xiàn)方式,即

3、從功能語法三個(gè)元功能的角度出發(fā),對(duì)微博語言幽默的及物性,詞匯特征,語氣,情態(tài)系統(tǒng),稱呼語,銜接與連貫進(jìn)行了分析,探討它們與語域理論中三個(gè)變量的關(guān)系以及如何實(shí)現(xiàn)幽默的效果。
　　本文通過對(duì)收集來的微博幽默語言進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)語域偏離,尤其是語場(chǎng)偏離,在微博幽默語言產(chǎn)生中比語域混淆更常見,這是因?yàn)槲⒉┲鳛榱酥圃煊哪?有意使語域產(chǎn)生偏離。物質(zhì)過程和言語過程是微博語言幽默及物系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)方式中使用最多的方式。微博語言幽默的詞匯特征則通過舊詞新解