“介詞+賓語+‘說’”結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、學(xué)校代碼：三旦量螋 分類號：盟④研究生學(xué)號：—1 0 2 0 0 2 0 —0 5 2 0 4 2 1密 級：玉東拈嶧藏! 蠢蓄碩士學(xué)位論文“介詞+ 賓語+ ‘說，砂結(jié)構(gòu)研究t h ea n a l y s i s o nS t r u c t u r eo f ‘‘P r e p o s i t i o n + O b j e c t + S a y ’’作者：付博指導(dǎo)教師：學(xué)科專業(yè)：研究方向：學(xué)位類型：李勉東教授漢語言文字學(xué)現(xiàn)代漢語

2、學(xué)歷碩士東北師范大學(xué)學(xué)位評定委員會2 0 0 7 年5 月A b s t r a c tP r e d e c e s s o r s d i d n ’td o s y s t e m a t i cs t u d i e s o n t h e s 仃u c t u r eo f ”p r e p o s i t i o n + o b j e c t + s a y ”，m o s to f t h e i rr e s e a

3、r c hw a s s i m i l a ri n s t r u c t u r et o t h es t u d yi n v o l v e da l i t t l e b i t ，d e s c r i b i n gf r a g m e n t e d ．I nt h i s p a p e r , t h es t r u c t u r eo f ”P + X + S a y ”i s s t u d i e

4、du s i n g t h r e et h e o r i e s 、G e o r g i aG r a m m a r 、c h a p t e rC n a m m a r ，f r o ms y n t a x 、s e m a n t i c s 、p r a g m a t i c st h r e ep l a n a r sr e a c h i n g0 n i t ss y s t e m ．I t i sa c

5、 o m p r e h e n s i v e 、d e t a i l e de x p l a n a t i o no f i t sc h a r a c t e r i s t i c s ，a n ds t r u c t u r eo fs u c hap r o f e s s o rt e a c h i n gC h i n e s ea sa f o r e i g nl a n g u a g ei n r e

6、 f e r e n c et os o m eo b s e r v a t i o n s ．A s f o l l o w s ：F i r s t ，r e a c h o n s y n t a xp l a n e ：1 、T h e r ea r en i n e p r e p o s i t i o n s t h a tC a n b ei nt h es t r u c t u r eo f”P + X + S a

7、 y ”．i n c l u d i n g “b y 、a c c o r d i n gt o 、o n 、f r o m 、i t 、a c c o r d i n g 、a s 、c a n a l 、d i s c u s s ”．2 、T h e o b j e c to f t h es t r u c t u r eo f ”P + - x + S a y ”c a l l b e w o r d so rp h r a

8、 s e st h a tc a n b e p r e d i c a t i v ec o m p o n e n t s ，a n d c a n a l s ob et h ep r e d i c a t ee l e m e n t ．3 、I nt h es t r u c t u r eo f ”P + ) ( + S a y ”，t h en a t u r eo f “S a y ' ’i st h ev e

9、 r b ．b u t i ti St h e n o m i n a l ．4 、T h es t r u c t u r eo f ”P + X + S a y ”s e n t e n c e C a nb e d o n e i np a r e n t h e s e s ，a t t r i b u t i v ea n d o b j e c t ，c a na p p e a r i ns i xs e n t e n

10、c e s ，f o rA 1 ：”P + ) ( +S a y ”，S + V P ；A 2 ：”P + X + S a y ”，V P ；B 1 ：S + ”P + X 十S a y “+ V P ；B 2 ：S I + ”P + X + S a y”，S 2 + V P ；C ：”P + X + S a y ”+ N P ；D ：S + ”i s ”+ ”P + X + S a y ”．S e c o n d , r e a c

11、h o n s e m a n t i c s p l a n e ：1 、B y i n v e s t i g a t i n ge n t e r i n gt h es t r u c t u r eo f ”P 1 - ) ( +S a y ”o f t h en i n ep r e p o s i t i o n ．t h es t r u c t u r eo f ”P + - ) ( + S a y “S e m a

12、n t i c 蛐m c t u r ec a l lb ei n t of o u rb r o a dc a t e g o r i e s ．n a m e l y ：r e f e r r a lb a s i ss ot h a ts o m ek i n do f c o n c l u s i o n ；r e f e r r e dt oac e r t a i nr a n g eo f t o p i c sp r

13、i m e r s ；n ef o c u so rr e f e r r a lp r i m e r sb a s e do nt h es e n s i b l ew o r d s ；o b j e c t r e f e n a lp r i m e r s c o m m e n t ．2 、I n t h es t r u c t I | r eo f ”P 斗| ) ( + S a y “。r e l a t i o

14、n sb e t w e e n ”X “a n d ”S a y ”a r e t h r e e t y p e s ：t h es e m a n t i c 、t h e o b j e c ta n d c a u s e s ．3 、I n t h es t r u c t u r eo f ”P + - ) ( +S a y ”, t h er e l a t i o n sb e t w e e n ”X ”a n d

15、t h eo t h e r c o m p o n e n t si n v o l v e di nt w o t y p e s ：t h eb a s i sa n d a c c o r d i n g t o ．刪，r e a c ho np r a g m a t i c sp l a n e ：l 、I nt h es t r u c t u r eo f ”P ”( + S a y ”，t h ef u n c t i

16、 o no f“S a y ' ’i su s e dt om a r kad i s c u s s i o nb e f o r e o fa f t e rt h e s p e e c h , t h e r ea r et h r e et y p e s ：t h ee x p o s i t i o n m a r k e db y ”s u b - t o p i c r e f e r e n c e s t

17、h a t ‘’f o r m ；w h e r ei st h er e f e r e n c e t ot h a ts e n t e n c e ；l o c a t e d i n t h e ”r e f e r e n c e s t o t h a t t o p i c ”2 、T h e ”X “a n d ”V P “s u b j e c t b i l l i o n o nt h er e l a t i

18、o n s h i pb e t w e e n t h eo b j e c t i st ob eo b s e r v e d ”P ??S a y ”，t h e i s s u e o f f u n c t i o n ．3 、1 1 圮c h a p t e rf i m c t i o no f t h es 協(xié)l c t u 把o f ”P 十X + S a y ”h a v ef o u rf u n c t i o

19、 n a la r e a s ：c o n v e r g e n c e ．f u n c t i o n a lm a n a g e m e n t , F u n c t i o n a l c l a s s i f i c a t i o nl i s t ．a(chǎn) sc o m p a r e d w i t l l f u n c t i o n ．F o u r t h ，m o r et h a nt h e o r

20、y ，t od i s c u s st h es t t u c t l l r eo f ”P + ) ( + S a y ”i n t e a c h i n gC h i n e s ea sa f o r e i g nl a n g u a g e p r o f e s s o r , m a k es o m e r e f e r e n c e t oo b s e r v a t i o n s ．K e y w