俄漢插入語對比研究.pdf

1、碩士學位論文俄漢插入語對比研究T h e R e s e a r c h o nt h e P a r e n t h e s i s i nR u s s i a n a n dC h i n e s eL a n g u a g e B a s e d o nt h e C o n t r a s t作者姓名： 安東( V o l o s h c h u kA n t o n )學 號： 2 1 1 1 2 1 3 1完成日期： 2

2、 0 1 5 年4 月大連理工大學D a l i a nU n i v e r s i t y o f T e c h n o l o g y俄漢插入語對比研究摘 要插入語是獨立于句子核心結構之外的附加成分，其在漢俄兩種語言中都被廣泛使用。大多數語言學學家和語法學家都或多或少對俄語和漢語插入語進行了探討和論述，但是現在這個領域沒有深入的分析?；谶@一點，筆者搜集很多材料為了通過漢俄語言中插入語的對比分析，了解漢俄插入語在語義、句法、語用