《獅子王》對話的人際意義分析.pdf

1、本研究基于系統(tǒng)功能語言學的人際元功能，采用Thompson的人際意義理論框架，結(jié)合Martin和White的評價理論中的態(tài)度系統(tǒng)，分析迪斯尼動畫大片《獅子王》對話在語氣、情態(tài)和態(tài)度層面所體現(xiàn)的人際意義是如何塑造對話參與者的人物形象，探索人物關系變化是如何通過人際因素體現(xiàn)出來，同時，也分析對話參與者是如何在對話中運用不同的交際策略以實現(xiàn)相關的目的。
　　 本研究將所選的不同情境中的九段對話按照主人公辛巴的成長歷程分成三部分，即刀疤

2、之陰謀篇，辛巴之成長篇和辛巴之復仇篇，并且對這三篇中的每一個對話展開細致的人際分析，辛巴和其他主要人物的性格特征以及人物之間的關系通過語氣、情態(tài)和態(tài)度層面實現(xiàn)的人際意義生動展現(xiàn)。例如，對語氣的分析，可以發(fā)現(xiàn)人物話語的側(cè)重點，在對話中所處的地位以及轉(zhuǎn)變和控制話題的策略；對情態(tài)的分析，可以幫助我們透過語言的表面來發(fā)現(xiàn)人物的真實情感和意圖；對態(tài)度詞的分析，可以發(fā)現(xiàn)人物試圖傳遞怎樣的世界觀和人生觀等等。
　　 本研究結(jié)果證明人際意義分析