中西方現(xiàn)當(dāng)代兒童幻想小說中幻想元素之比較研究.pdf

1、隨著英國女作家J.K.羅琳的魔幻小說《哈里·波特》的連續(xù)出版，全球掀起了一股強(qiáng)勁的幻想小說熱潮。中國也不可避免地被卷入了這次浪潮。近幾年，中國譯介引進(jìn)了大量西方幻想兒童文學(xué)作品，也產(chǎn)生了不少本土原創(chuàng)幻想作品，其中不乏優(yōu)秀之作。這些作品的出現(xiàn)，為中國兒童文學(xué)幻想力的張揚(yáng)提供了一個(gè)重要的歷史機(jī)緣。但是，當(dāng)我們以理性的目光去檢視中國近幾十年來的幻想文學(xué)發(fā)展，始終不能回避這樣的一個(gè)事實(shí)，一直以來中國沒有產(chǎn)生具有世界影響力的幻想文學(xué)作品。中國幻想

2、小說甚至在國內(nèi)也受到兒童讀者的冷落。這種現(xiàn)象不能不引起研究者的深思。 本文試圖以幻想元素為切入點(diǎn)，以托爾金的幻想文學(xué)理論為參照，以《魔戒三部曲》、《哈里·波特》、《大魔塔》、《我和我的影子》等各具代表性的中西幻想小說作為分析文本，將其中的幻想元素的呈現(xiàn)方式及其來源做一梳理。在研究中筆者發(fā)現(xiàn)，“幻想元素”是活躍在幻想文體中的，推動(dòng)了故事情節(jié)發(fā)展趨向，給人以驚異玄幻感受的元素。包含奇幻種族、魔法、魔物、時(shí)空等要素，亦真亦幻是其本質(zhì)特