美國(guó)英語的形成及發(fā)展.pdf

1、美國(guó)歷史的研究可以從很多方面入手，從某種程度上說一部美國(guó)英語的發(fā)展史就是一部美國(guó)歷史的寫照。美國(guó)英語真實(shí)的記錄下了美國(guó)發(fā)展的歷程，因此本文從歷史的角度研究美國(guó)英語顯得尤其重要美國(guó)英語不是一種獨(dú)立的語言，它來源于英國(guó)英語，只是在北美特殊的歷史文化及社會(huì)環(huán)境里形成了若干獨(dú)特的形式和含義。用現(xiàn)代語言學(xué)的術(shù)語來說，美國(guó)英語是英語的一種變體，是近四百年來英語使用于北美這個(gè)特殊的地理環(huán)境，受美國(guó)社會(huì)文化影響而形成的一種變體。北美殖民地時(shí)期的英語基本

2、是沿用的英國(guó)莎士比亞時(shí)代的英語，后來因?yàn)橛行┰~匯不能滿足表達(dá)的需要借鑒了來自各民族的一些詞匯因而使得語言在這塊新大陸上發(fā)生了很大的變化。 美國(guó)英語和英國(guó)英語經(jīng)過幾百年各自社會(huì)的發(fā)展和變化已經(jīng)成為兩種不同風(fēng)格的語言了。甚至有些美國(guó)人聲稱他們的語言不是“英語”而是“美語”?，F(xiàn)在的美語和英語在語法、詞匯、拼寫、發(fā)音等方面都出現(xiàn)了不同。隨著美國(guó)經(jīng)濟(jì)軍事等各方面的發(fā)展，美國(guó)英語逐漸強(qiáng)大起來，美國(guó)英語的發(fā)展是有多種因素促成的，其中最重要的因

3、素有五個(gè)：1、政治獨(dú)立。美國(guó)的政治獨(dú)立給美國(guó)英語的發(fā)展提供了自由空間，為具有美國(guó)特色的語言的發(fā)展鋪平了道路。2、民族精神。美國(guó)的民族精神主要表現(xiàn)在民族樂觀精神、委婉語的使用、務(wù)實(shí)和創(chuàng)新精神。3、歷史事件。發(fā)生在美國(guó)的歷史事件都很好的體現(xiàn)在了美國(guó)英語中。4、移民文化。美國(guó)從來自世界的各民族語言中吸收其精華部分補(bǔ)充到自己的語言中，移民文化對(duì)促進(jìn)美國(guó)英語的發(fā)展功不可滅。5、印第安文化。美國(guó)英語有很大一部分是對(duì)印第安語的繼承因而對(duì)美國(guó)英語的影響

4、也是巨大的。 當(dāng)然，美國(guó)語在今天風(fēng)行全球主要是“強(qiáng)權(quán)因素”起作用，美語只是英語的一種強(qiáng)勢(shì)地域性方言，不可能完全獨(dú)立成為另一門語言。美國(guó)英語和英國(guó)英語本為同根生，加上目前全球一體化的趨勢(shì)，通過各種途徑，美國(guó)英語和英國(guó)英語必定會(huì)互相接納，縮小差別，你中有我，我中有你，這種趨勢(shì)的主要特點(diǎn)是美國(guó)所創(chuàng)造的許多詞匯已為英國(guó)所接受，成為規(guī)范英語的一部分。還有一些美國(guó)詞語，也正為英語所接受。由此可見英語和美語之間互相融合的趨勢(shì)。 美國(guó)是

5、當(dāng)今世界獨(dú)一無二的超級(jí)大國(guó)，美國(guó)文化正在通過各種形式影響著世界各國(guó)，這些形式大都離不開語言。根據(jù)美國(guó)現(xiàn)在全球的龍頭老大地位，以及英語使用區(qū)域的廣大，在將來不短的一段時(shí)間內(nèi)，美國(guó)英語還是有其明顯優(yōu)勢(shì)的。 任何一種語言不管它以什么形式存在，都是具體社會(huì)歷史的規(guī)范，語言總是在人類集團(tuán)中發(fā)展的，美利堅(jiān)民族的滄桑巨變，均在其語言中烙下了深深的印記，成為美國(guó)英語的重要成分。美國(guó)英語記載著近四百年的美國(guó)文明歷程，美語就像一本無形的史書，習(xí)之而