《紅樓夢》人物話語的語用研究—以王熙鳳的話語為個案研究.pdf

1、《紅樓夢》是曹雪芹寫于十八世紀中期清朝年問的一部偉大的中國古典小說。這部小說不僅給讀者展示了一副中國封建社會的全景圖，而且有著獨特的藝術(shù)風(fēng)格與魅力，尤其是精湛的人物語言描寫更是引人入勝。
　　 這部偉大的古典小說塑造了許多鮮活的人物形象，王熙風(fēng)是其中個性鮮明的重要人物之一，她擅長語言交際，歷來備受許多學(xué)者關(guān)注。學(xué)者們從不同視角對其語言進行了研究，比如文學(xué)批評視角、翻譯視角、語體學(xué)視角、關(guān)聯(lián)視角、順應(yīng)視角等。但是很少有研究充分利用

2、關(guān)聯(lián)理論、順應(yīng)理論及在關(guān)聯(lián)一順應(yīng)模式等語用學(xué)視角綜合地對其語言進行探討與分析。因此，本文從關(guān)聯(lián)理論、順應(yīng)理論、關(guān)聯(lián)一順應(yīng)模式三個語用學(xué)角度對王熙風(fēng)的話語進行研究與分析，旨在探討王熙鳳的話語交際特點及其在交際過程中使用的語用策略，加深對語用學(xué)經(jīng)典理論的理解及應(yīng)用，并更好地幫助讀者欣賞曹雪芹筆下王熙鳳這一人物形象及其語言特色。
　　 論文首先介紹了關(guān)聯(lián)理論及順應(yīng)論，然后在這兩大理論的基礎(chǔ)上對關(guān)聯(lián)一順應(yīng)模式進行了詳細地闡述，接下來在這

3、三種語用視角的指導(dǎo)下，從言語的關(guān)聯(lián)性、言語的順應(yīng)性、語境的動態(tài)順應(yīng)性三方面對王熙風(fēng)的話語進行分析，目的在于證明在解釋言語交際過程中，關(guān)聯(lián)理論和順應(yīng)理論各自所起的作用。同時在關(guān)聯(lián)一順應(yīng)模式的指導(dǎo)下，進一步更加全面地分析了言語交際過程，通過研究發(fā)現(xiàn)關(guān)聯(lián)一順應(yīng)模式對說話者與聽話者之間的交際具有較強的解釋力。通過研究發(fā)現(xiàn)，言語交際過程從本質(zhì)上說主要是交際者不斷搭建關(guān)聯(lián)，以關(guān)聯(lián)柬尋球更好順應(yīng)的明示一推理過程。此外，本文還從話語選擇的角度出發(fā)初步分

4、析了王熙鳳言語交際過程中的策略選擇，并探討了選擇這些語用策略背后的深層原因。通過對王熙鳳話語的分析及探討，其雙重性格：能說會道、聰明、世故、千練、殘忍、陰險、詭計多端等生動形象地展現(xiàn)給了大家，并且給讀者留下了深刻的印象。
　　 從理論角度講，論文加深了我們對關(guān)聯(lián)理論、順應(yīng)理論、關(guān)聯(lián)一順應(yīng)模式等經(jīng)典語用學(xué)視角的理解與應(yīng)用，有利于研究者更好地把握語言產(chǎn)生和理解的機制：在實際應(yīng)用方面，這一研究不僅對于提高語用意識，做一個成功的交際者具