從象征到錯位——嚴(yán)歌苓小說的修辭特征和意義闡釋.pdf

1、旅美作家嚴(yán)歌苓的小說以其對歷史、文明、人性指涉的深度而獲得關(guān)注.而其深度是如何獲得,各人的看法并不相同.米蘭·昆德拉曾說,一部小說是建立在一些根本性詞語之上的.本文認(rèn)為,嚴(yán)歌苓的小說文本即隱含著"局部象征"和"錯位"這兩個根本性詞語.從這兩個根本性詞語入手,我們不僅可以從基本修辭方式上探討嚴(yán)歌苓小說的藝術(shù)特征,而且可以通過這一探討索解其小說世界的意義.前言部分概述了嚴(yán)歌苓的生活史與其作品的內(nèi)在對應(yīng)關(guān)系,指出其特殊的生存經(jīng)驗(yàn)及對這些經(jīng)驗(yàn)的

2、反思對其創(chuàng)作的影響.以往對她作品的研究主要集中在移民題材或敘事方面,對其小說的基本修辭方式與其意義世界之構(gòu)成的關(guān)系少有觸及,因此,本論文的寫作對深化嚴(yán)氏小說的研究有一定的推動作用.論文正文分為上下兩篇.上篇談"局部象征".局部象征系嚴(yán)歌苓小說的基本修辭方式.第一節(jié)論述嚴(yán)歌苓小說局部象征的表現(xiàn)形態(tài),主要表現(xiàn)在文本的各個細(xì)部.第二節(jié)則追溯其局部象征的形成方式,主要包括藝術(shù)變形、意象經(jīng)營、夢境營造這三點(diǎn).第三節(jié)進(jìn)一步探索其局部象征的藝術(shù)效能和