京劇元素與葉廣芩小說(shuō)的敘事形態(tài).pdf

1、葉廣芩小說(shuō)中存在著大量的京劇劇目及其唱詞，同時(shí)以京劇劇目來(lái)命名小說(shuō)標(biāo)題，這些皆表明葉廣芩有意識(shí)地將京劇元素納入小說(shuō)創(chuàng)作之中，這為探討京劇元素與葉廣芩小說(shuō)敘事形態(tài)之間的關(guān)系提供了可能。
　　 葉廣芩將京劇元素納入自己的創(chuàng)作視野之中，使其小說(shuō)韻味十足。首先表現(xiàn)為敘述語(yǔ)言中京劇元素的加入使得小說(shuō)語(yǔ)言雅俗有致、委婉含蓄，人物的開(kāi)場(chǎng)白、獨(dú)白以及旁白別具特色，富有動(dòng)作性的語(yǔ)言更好地凸顯了人物的身份地位、突出了人物性格。其次表現(xiàn)為京劇與小說(shuō)文

2、本在敘事手法上的交融，即以參與者和旁觀者雙重身份進(jìn)行敘述，并在類(lèi)似卷軸畫(huà)式的敘事場(chǎng)景變化中敘寫(xiě)悲歡離合，但能夠以語(yǔ)言的“諧音誤聽(tīng)”、俏皮的人物設(shè)置以及人物與情境的錯(cuò)位等方式使小說(shuō)呈現(xiàn)出喜劇化的敘述表現(xiàn)這一特征。另外，京劇元素在其小說(shuō)中還承擔(dān)著借京劇角色引入人物關(guān)系、借京劇故事暗示情節(jié)發(fā)展、插入戲詞打破敘事鏈條等敘事功能?；谝陨蟽牲c(diǎn)，最后一章則著重探討京劇元素與葉廣芩小說(shuō)淵源關(guān)系的生成及其意義。滿(mǎn)族的身份背景和家庭環(huán)境影響了葉廣芩的審美

3、取向，導(dǎo)致其借京劇這種藝術(shù)載體表達(dá)自己的價(jià)值觀，除了創(chuàng)作主體固有的價(jià)值觀在文本中彰顯之外，其價(jià)值取向也決定了創(chuàng)作主體對(duì)京劇劇目的選擇和對(duì)文本的整合，而創(chuàng)作主體的審美取向和價(jià)值取向共同體現(xiàn)了京劇元素與葉廣芩小說(shuō)淵源關(guān)系的生成。小說(shuō)文本中加入京劇元素的意義則表現(xiàn)為在小說(shuō)京劇兩種文體的交融中探索新路。
　　 葉廣芩小說(shuō)將京劇元素納入其中，不僅是語(yǔ)言和敘事手法上的成功，更是一種文體融合上的突破，其存在意義在于能夠從京劇中尋找新的元素，汲