周昌壽科學(xué)活動(dòng)與科學(xué)精神探究.pdf

1、自中西文明發(fā)生碰撞以來，中國(guó)的愛國(guó)學(xué)者和有識(shí)之士便走上探究西方科學(xué)文明根源脈絡(luò)并用以更新和傳承中國(guó)文明的道路。作為民國(guó)初期的物理學(xué)家、翻譯家、教育家，周昌壽翻譯的物理學(xué)、宇宙學(xué)等西方科學(xué)經(jīng)典著作，對(duì)我國(guó)科學(xué)發(fā)展和科學(xué)思想體系的構(gòu)建有著繼往開來的意義。周昌壽在日本求學(xué)期間參與創(chuàng)辦了丙辰學(xué)社（后更名為“中華學(xué)藝社”），創(chuàng)刊發(fā)行傳播西方最新科學(xué)思想的科學(xué)文化刊物——《學(xué)藝》雜志。在擔(dān)任《學(xué)藝》編輯的20年間，周昌壽在普及科學(xué)知識(shí)、介紹西方最新

2、科技學(xué)說、科學(xué)方法等方面均走在了時(shí)代的最前列。回國(guó)之后，他在商務(wù)印書館任職，期間翻譯了大量科學(xué)經(jīng)典著作，是向國(guó)人介紹量子力學(xué)及相對(duì)論等最新科學(xué)知識(shí)的先驅(qū)。作為愛國(guó)知識(shí)分子，周昌壽參與了多項(xiàng)科學(xué)活動(dòng)，為我國(guó)科學(xué)事業(yè)發(fā)展做出了卓越的貢獻(xiàn)。作為我國(guó)近代科學(xué)教育家，周昌壽將他經(jīng)由多年科學(xué)活動(dòng)而形成的獨(dú)特科學(xué)思想和科學(xué)方法凝結(jié)成文字，向教師傳授科學(xué)教育的方法，向?qū)W生傳授前沿的科學(xué)知識(shí)和科學(xué)精神，身體力行“科教興國(guó)”的理想。
　　民國(guó)時(shí)期有一

3、批為中華復(fù)興而不斷探索的科學(xué)家，周昌壽是其中優(yōu)秀的一員，他的努力不應(yīng)被忽視。但是由于生活時(shí)代變遷，他的科學(xué)活動(dòng)被掩埋在歷史的泥土中，他的科學(xué)思想也往往不易為公眾所了解，以致關(guān)于其科學(xué)活動(dòng)和科學(xué)思想的研究幾乎付之闕如。本文通過詳細(xì)介紹周昌壽的生平與時(shí)代背景，周昌壽參與的科學(xué)活動(dòng)，周昌壽向國(guó)內(nèi)翻譯引進(jìn)愛因斯坦著名理論——《相對(duì)論》的始末，周昌壽在從事科學(xué)活動(dòng)過程中形成的獨(dú)特的科學(xué)思想、科學(xué)方法、科學(xué)教育觀和科學(xué)史觀，以及周昌壽對(duì)近代中國(guó)科學(xué)

4、技術(shù)發(fā)展起到的貢獻(xiàn)和他在近代中國(guó)科技事業(yè)發(fā)展的地位這五個(gè)方面，力圖對(duì)周昌壽的科學(xué)活動(dòng)、科學(xué)精神形成較為深刻完整的發(fā)掘和勾勒。本文的研究工作，一方面可以補(bǔ)充和提煉在以往科技史方面沒有涉及到的周昌壽的科學(xué)思想、科學(xué)方法，以及對(duì)于周昌壽在西方科學(xué)文化交流中所起的作用的研究，從而在科技史觀方面重新審視和定位歷史人物，做出更為客觀、更為全面、更為公正的評(píng)價(jià);另一方面，通過挖掘資料和文獻(xiàn)，展現(xiàn)周昌壽作為一名翻譯家、物理學(xué)家、教育家的歷史價(jià)值和現(xiàn)實(shí)借