動(dòng)詞“開”的語義演變路徑及動(dòng)因分析_6994.pdf

1、動(dòng)詞“開”的語義演變路徑及動(dòng)因分析分類號(hào)：HO密級(jí)：學(xué)校代碼：10414學(xué)號(hào)：2013010377碩士研究生學(xué)位論文碩士研究生學(xué)位論文動(dòng)詞動(dòng)詞“開”的語義演變路徑及動(dòng)因分析的語義演變路徑及動(dòng)因分析TheThesemanticemanticevolutionvolutionpathathmotivationotivationofoftheheverbverb“KaiKai“劉俐劉俐院所：文學(xué)院導(dǎo)師姓名：李小軍學(xué)科專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研

2、究方向：對(duì)外漢語教學(xué)二○一六年六月動(dòng)詞“開”的語義演變路徑及動(dòng)因分析I摘要“開”是漢語中常用的一個(gè)詞，形式簡(jiǎn)單，意義復(fù)雜?！伴_”可以作動(dòng)詞使用，在一些方言中，“開”還有助詞、語氣詞的用法?！伴_”可以單獨(dú)作謂語，也可以在謂語成分后作補(bǔ)語?！伴_”的語義經(jīng)歷了虛化的過程，在不同的句法位置上情況不同。動(dòng)詞“開”起初表示“開門”的意思，后逐漸衍生出各種義項(xiàng)，如與“位移”相關(guān)的意義，與“狀態(tài)”相關(guān)的意義，與“時(shí)間”相關(guān)的意義等，意義范圍涉及到空間域

3、、時(shí)間域、人體器官域、思想域、情緒域、行動(dòng)域、能力域、社會(huì)域等。不同的方言中，“開”的義項(xiàng)多有重合，也有差異。該文擬解決的關(guān)鍵問題是闡述“開”的語義關(guān)聯(lián)，并從語言內(nèi)部和語言外部?jī)纱蠓矫娼忉屗恼Z義演變動(dòng)因。第1章是緒論部分。主要是對(duì)“開”的綜述，包括研究成果與不足之處。其次還介紹了語義演變的研究概況和文章分析語義的主要工具——語義圖。隨后說明了文章語料的來源。第2章對(duì)“開”的所有語義進(jìn)行描寫。在語料的基礎(chǔ)上歸納出“開”的義項(xiàng)有三類：動(dòng)作

4、類，變化類，時(shí)間類。動(dòng)作類包括“開”的本義和其他動(dòng)作義；狀態(tài)類下分位移變化義和狀態(tài)變化義兩類；時(shí)間類下分開始義、持續(xù)義、結(jié)果義。第3章從歷時(shí)的角度對(duì)“開”的語義演變路徑進(jìn)行解釋。闡述了“開”的各類義項(xiàng)的來源、產(chǎn)生時(shí)間和發(fā)展過程。第4章從語言內(nèi)部和語言外部對(duì)“開”的語義演變動(dòng)因進(jìn)行探討。就語言內(nèi)部來說，有句法環(huán)境、認(rèn)知機(jī)制和語音三個(gè)原因。句法環(huán)境包括句法擴(kuò)展和句法搭配；認(rèn)知機(jī)制主要是隱喻、轉(zhuǎn)喻。語言外部因素主要是社會(huì)環(huán)境。第5章通過“開”