“具有中華文化的高識別度”——論方文山中國風(fēng)歌詞創(chuàng)作_9475.pdf

1、方文山的中國風(fēng)歌詞隨周杰倫的演唱而引起人們的關(guān)注，其獨特面貌和內(nèi)在意味已作為一種大眾文化現(xiàn)象得到研究。本文以方氏歌詞的整體為樣本，回歸文本、從細節(jié)著手，以符號學(xué)和英美新批評的“細讀”方法，在文學(xué)理論和審美感受的層面上深入剖析其獨特構(gòu)成與藝術(shù)魅力，對方氏歌詞創(chuàng)作在意象鑄造、意蘊主旨、情感張力、言語凝聚等方面的追求與奧秘進行細致分析。此外，將作品置于與中國古典詩詞和現(xiàn)代流行音樂的比較之中，分析其優(yōu)勢和不足。
　　除了緒論和結(jié)語，本文共

2、三部分，其中第二部分為重點論述章節(jié)。
　　一、中國風(fēng)流行音樂與方文山中國風(fēng)創(chuàng)作。“中國風(fēng)”是人們用來形容當(dāng)代文化和文藝現(xiàn)象的一個高頻詞，其主要特點是中國元素的應(yīng)用和中國風(fēng)格的凸顯，方文山是流行音樂領(lǐng)域內(nèi)中國風(fēng)詞作人的典型代表。從知人論世的角度將其個人經(jīng)歷與創(chuàng)作動因加以分析，同時對其作品的文化氣質(zhì)進行整體感知。
　　二、“方道·文山流”的多角度分析與呈現(xiàn)。將方文山的中國風(fēng)歌詞創(chuàng)作作為一個整體，利用符號學(xué)和英美新批評的細讀法對意

3、象、情感和言語深入挖掘分析。無論是作為表現(xiàn)主體的意象還是作為烘托意境、渲染氣氛的意象，其傳遞和表達的是都一種豐沛的民族文化自豪感和對傳統(tǒng)文化內(nèi)涵深度的理解。作品里的情感所呈現(xiàn)出的規(guī)律即:普世的內(nèi)容與充滿張力的表達相融合，通過對典型的愛情模式、男性糾結(jié)的精神世界、與故鄉(xiāng)和隔代長輩之間的親密關(guān)系這三方面細致的分析，得出了在人性、宗教、文化上的深層認識。言語上的特點主要是從影像美、陌生化、韻律化方面展開的。
　　三、優(yōu)勢與不足。一方面探