《兒女英雄傳》中的語言重疊現(xiàn)象研究_13595.pdf

1、《兒女英雄傳》中的語言重疊現(xiàn)象研究《兒女英雄傳》中的語言重疊現(xiàn)象研究TheheoverlappingoverlappingphenomenonphenomenonininTheTheBiographyBiographyofofthetheHeroicHeroicYouthYouth學(xué)科專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究生：石敏指導(dǎo)教師：李春艷副教授天津大學(xué)文法學(xué)院二零一四年六月摘要《兒女英雄傳》是文康創(chuàng)作的唯一一部小說，卻在清代文壇占據(jù)了重要

2、地位。其語言生動(dòng)而富有特色，歷來是人們研究清代語言十分重要的語料。本文借鑒前人經(jīng)驗(yàn)，對(duì)《兒女英雄傳》一書中豐富的重疊現(xiàn)象加以統(tǒng)計(jì)分析，以數(shù)據(jù)為支撐，旨在客觀、全面地呈現(xiàn)該部著作構(gòu)詞、句法、超句法等各層面重疊形式使用情況及其各自的語法、語用特點(diǎn)。全文共五章。第一章緒論簡述語料情況，包括該書的價(jià)值，前人研究成果，本文的研究意義、研究目的、研究方法以及重疊類型、各類重疊用例情況等語料統(tǒng)計(jì)的大概結(jié)果。第二章是關(guān)于語料中出現(xiàn)的構(gòu)詞重疊的詳細(xì)分析，

3、分為音節(jié)重疊和語素重疊兩大部分，以AA式重疊的用例最為常見也最為典型。第三章是句法層面的重疊情況分析，首先以重疊程度為標(biāo)準(zhǔn)分為完全重疊和不完全重疊兩大類，進(jìn)而根據(jù)重疊類型細(xì)分為AA、ABB、ABAB、AABB、ABAC等小類，在各小類下以基式詞性為綱細(xì)分討論。第四章為超句法層面的重疊，也就是文學(xué)中的反復(fù)辭格。這類辭格的部分用例跟句法重疊容易混淆，本文通過用例的對(duì)比分析將二者加以區(qū)別。第五章總結(jié)本文研究成果及存在的不足。在數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上