俄語口語語體用詞特點的語用研究_12328.pdf

1、分類號UDC密級公i!：另囂廬夕擎碩士研究生學(xué)位論文俄語口語語體用詞特點的語用研究申請人：學(xué)號：培養(yǎng)單位：學(xué)科專業(yè)：研究方向：指導(dǎo)教師：完成日期：崔松嶺2120848俄羅斯語言文學(xué)與文化研究中心外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)語用學(xué)李洪儒教授2016年3月15日黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文AHHOTaUHⅡPa3roBopHo6bIToBo訪cTHⅡbpycclccIro丑3bIKaHcⅡoⅡb3yeTc且BⅡoBce且HeBHoH刪3HHⅡIo且e訝

2、，Mo)KeTBbIp蝴caTbcⅡBpa3roBOpHOMHⅡHcbMeHHOMBH且eB且aHHO話pa60Tec06paHbIpe3yⅡbTaTbIHccJIel且oBaHH話Ⅱpel且ⅢecTBeHHHlcolB，3aHoBonpoBfI皿eHaKⅡaccH中HKaIIHⅡJIeKcHKHpa3I’oBopHo一6bIToBorocTHⅡ丑pyccl(0Iro丑3bIKaHaMHKpoHMaKpoypoBHjIx，aTaKⅫce

3、c06paHo60JIbⅢoeKoJIHI王ecTBoⅡpHMepoBHapycclc0IMⅡ3bIKeHBbIⅡBⅡeHbIoc06eHHOcTHIIacToHcⅡOⅡb3yeMbIxcⅡoBpa3rOBopHOIDcTHJI且pyccKoID牙3bIKa“l(fā)(oHcHTyaIIH只’’一3ToBa)KHoeⅡoHⅡTHeBH3yIIeHHHⅡ3bIKa，Ⅱ106bIeBHeⅡ3bIKoBMeⅡpHI玉HH王IMoryTⅡpHBc)且

4、HTbK06pa30BaHHlolc0IHcHTyaIIHH，ⅡpHIIHHbIB03HHKHoBeHH且KoHcHTyauHHMo)KHopa3且eJIHTbHacy6beKTHBHbIeHo(沁eKTHBHbIe，cy6BelcrHBHbIeH06beKTHBHbIe巾aKTopbIMoryToKa3bIBaTbBJIHⅡHHeHaⅡeKcHKy；HcⅡoⅡb3yeMyIoBpa3roBopHo6bIToBoMcTHⅡepycclc

5、0ro且3bIKa，pa3ⅡHIIHbIe中aKTopbIlaoHcHTyaIIHHMoI’yTⅡpH且aBaTbpa3ⅡHIIHbIeoc06eHHocTHHcⅡoJIb3yeMbIMBpa3roBopHo話peIIHcⅡoBaMPa3ⅡHIIHbIeaⅡpecaTbIBpa3rOBopHo螽peIIH牙BⅡⅡloTc且ⅡpHI王HHO訪pa3ⅡHI五HbⅨorpaHHIIeHH話BTeopeTHIIecKHeocHoBbI且aHHo

6、螽pa60TbIⅡeI’ⅡHⅡpHHIIHⅡKooⅡepaIIHHH3HaHeHH且且HajloroB，6bIⅡaHccⅡe且oBaHaycⅡeⅢHocTbKoMMylIHKaIIHHKaKUeⅡb，BⅡHⅡHHepa3ⅡHIIHbIxa且pecaToB：且eTe螽，MOⅡcI且e)lcH，JII()且e訝ⅡO)KHⅡorOB03pacTaHaoc06eHHocTHHcⅡoJIb3yeMbIxcⅡoBBpa3roBopHo一6bIToB