短信息社會(huì)構(gòu)建功能的話語(yǔ)分析.pdf

1、話語(yǔ)(discourses)是使用中的語(yǔ)言。話語(yǔ)是“生命的形式”(forms of life)(Wittgenstein，1958)和了解、評(píng)價(jià)和體驗(yàn)世界的普遍的方式。人們?cè)谑褂迷捳Z(yǔ)時(shí)不僅僅是在傳遞信息，交流思想，表達(dá)感情，反映現(xiàn)實(shí)，同時(shí)也在構(gòu)建社會(huì)活動(dòng)、社會(huì)身份和社會(huì)機(jī)構(gòu)。 手機(jī)短信息從誕生的那一刻起，就作為一種新的話語(yǔ)形式已經(jīng)成了現(xiàn)代生活中的一部分，并改變著人們的社會(huì)生活，改變著這個(gè)世界。發(fā)展到今天，手機(jī)短信息已經(jīng)成為一種非

2、常流行的社會(huì)文化現(xiàn)象。在人們每天收發(fā)的大量手機(jī)短信息當(dāng)中，連鎖短信息(chain messages)作為一種新型的有趣的話語(yǔ)形式引起了學(xué)者們的廣泛興趣。縱覽學(xué)者們對(duì)連鎖短信已經(jīng)作出的研究，多集中在以下幾個(gè)方面：(1)短信內(nèi)容的分類(lèi)(王莉，2005)；(2)短信的語(yǔ)言特點(diǎn)和語(yǔ)篇特征(鄭慶君，2006，2007；傅遠(yuǎn)碧，2005，2006)；(3)短信的發(fā)展歷史和現(xiàn)狀(王琨，2008)。一方面，這些研究有助于我們了解和認(rèn)識(shí)短信息話語(yǔ)的形式和

3、功能。另一方面，我們也發(fā)現(xiàn)這些研究大多關(guān)注連鎖短信話語(yǔ)本身，而對(duì)短信息與社會(huì)的關(guān)系及其在社會(huì)中的構(gòu)建功能的研究可以說(shuō)是風(fēng)毛麟角。本文試圖在已有研究的基礎(chǔ)上從社會(huì)文化的角度對(duì)短信息的功能進(jìn)行研究。 所謂連鎖短信息(以下簡(jiǎn)稱(chēng)短信息)，是指可以共享的、相互轉(zhuǎn)發(fā)的手機(jī)短信。短信息主要有三類(lèi)：娛樂(lè)休閑類(lèi)，情感交流類(lèi)和信息溝通類(lèi)。本研究參照了M.A.K.Halliday的功能語(yǔ)法，但主要以James Paul Gee的話語(yǔ)分析框架為理論依據(jù)

4、，首先簡(jiǎn)要地討論了短信息的語(yǔ)言特征，然后重點(diǎn)從社會(huì)文化的角度探討了短信息的社會(huì)功能尤其是社會(huì)構(gòu)建功。研究所用的語(yǔ)料主要來(lái)自于筆者在研究過(guò)程當(dāng)中所收集到的大量短信息。我們認(rèn)為人們?cè)谑褂枚绦畔r(shí)，不僅可以傳遞情感、交流信息，同時(shí)也在構(gòu)建一種社會(huì)身份，構(gòu)建社會(huì)活動(dòng)和構(gòu)建著這個(gè)世界。 因此短信息不是一種“邊緣的”話語(yǔ)形式。相反，短信息在人們構(gòu)建社會(huì)身份和社會(huì)活動(dòng)的過(guò)程中，起到了一種特殊的所用。另一方面，本文的討論也說(shuō)明，J.P. Gee

5、的話語(yǔ)分析框架是一個(gè)行之有效的話語(yǔ)分析工具。這種話語(yǔ)分析框架可以幫助我們從話語(yǔ)的六個(gè)構(gòu)建功能入手比較全面深入地分析任何話語(yǔ)形式，包括本文所討論的手機(jī)短信息話語(yǔ)。同時(shí)，基于以上的分析和討論，我們有足夠的理由預(yù)見(jiàn)手機(jī)短信話語(yǔ)在形式和功能上將更加多樣化，并繼續(xù)改變?nèi)藗兊纳鐣?huì)生活和世界。 除了引言和結(jié)語(yǔ)外，本文由四個(gè)章節(jié)組成。第一章是相關(guān)研究的一個(gè)簡(jiǎn)要的文獻(xiàn)綜述；第二章介紹了本文的理論基礎(chǔ)，即M.A.K.Halliday的功能語(yǔ)法和J.