潮劇在泰國(guó)的發(fā)展和流變研究_20394.pdf

1、潮劇在泰國(guó)的發(fā)展和流變研究④重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文(學(xué)術(shù)學(xué)位)學(xué)生姓名：陳清霞指導(dǎo)教師：敖依昌教授專業(yè)：文藝學(xué)學(xué)科門類：文學(xué)重慶大學(xué)文學(xué)與新聞傳媒學(xué)院二O一二年五月重慶大學(xué)碩士學(xué)位論文中文摘要摘要中國(guó)的潮劇傳承了中華民族傳統(tǒng)文化和地域文化的特色，不僅具有很高的藝術(shù)價(jià)值，而且還深受中泰兩國(guó)人民的喜愛，是兩國(guó)人民外在文化交流以及內(nèi)在情感交流的重要媒介。從十七世紀(jì)左右潮劇在泰國(guó)的最初傳入至今，潮劇在泰國(guó)的發(fā)展已有三百多年歷史。潮劇見證并影響著兩

2、國(guó)民間藝術(shù)和文化的交流，是兩國(guó)人民情感和文化交流的結(jié)晶。潮劇在泰國(guó)的發(fā)展和流變課題一直廣受中泰兩國(guó)的相關(guān)研究學(xué)者們關(guān)注，但是迫于語(yǔ)言和文化差異的阻礙，這部分的深入研究成果還相對(duì)缺乏。本文結(jié)合民俗學(xué)、戲曲學(xué)、傳播學(xué)、歷史文獻(xiàn)學(xué)的研究方法，在廣泛援引前人研究成果的基礎(chǔ)上，對(duì)潮劇在泰國(guó)的發(fā)展流變及產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響做多角度的研究探討。本文關(guān)于潮劇在泰國(guó)的發(fā)展流變研究主要分四個(gè)部分進(jìn)行。第一部分，會(huì)結(jié)合民俗學(xué)和戲曲學(xué)理論對(duì)中國(guó)的潮劇和泰國(guó)主要戲劇及

3、特點(diǎn)做歸納，并基于此，從歷史背景、自然地理背景和社會(huì)文化背景三個(gè)方面對(duì)潮劇在泰國(guó)傳入進(jìn)行論述。第二部分是本文的研究重點(diǎn)，會(huì)根據(jù)歷史軌跡分三個(gè)小部分對(duì)潮劇在泰國(guó)的發(fā)展和產(chǎn)生的流變進(jìn)行論述。首先，以潮劇在泰國(guó)的傳入作為起點(diǎn)，借助歷史文獻(xiàn)佐證潮劇在泰國(guó)的傳入淵源。其次，會(huì)結(jié)合潮劇在二十世紀(jì)二十年代至三十年代以及三十年代至四十年代潮劇在泰國(guó)的兩次發(fā)展高潮進(jìn)行論述，得出結(jié)論證明政府的鼓勵(lì)政策、潮人的大量遷入泰國(guó)等與潮劇大發(fā)展的密切關(guān)系。最后，會(huì)從